摩天居士 发表于 2018-1-29 19:02:31

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
01  

不少人在背后议论我脸皮厚,甚至去年有个江西新余市的家伙特意留言给我强调了这一点。对于这些人,我真的很反感,话说你们有必要这样做吗?难道我不知道自己的脸皮厚?!

你们不知道的是,其实我也有脸皮薄的时候。

也因此,有件事情我一直羞于提起,至今只在杨四五的大西联诗歌群里说过。

2015年,我接触诗歌一年左右,因为不得其法无法进入诗歌之门,有一段时间我不禁在阳台对着三斤腊肉感叹:写不出好诗的人,跟腊肉有什么区别?

幸而得到诗友指点:模仿别人的作品呀。

我说:怎么可以这样,我一向支持原创,鄙视一切非原创作品。

那人发来一个贱贱的表情,说:只有上帝搞原创,其他人都是抄袭。

因为习惯满嘴跑火车,接下来的一个小时里,我们从上帝聊到了猴子,又从猴子聊到了黑人……竟然忘记了诗歌的事情。

直到后来有人在群里说,初学者可以从模仿开始,慢慢找感觉,再进行自己的创作,当然,私底下模仿就好了,当做练习,不要拿出去嘚瑟,以免被人识破而被打死。

我深以为然,于是网上找了一些当时认为不错的作品,模仿了起来。至今我至少有五首作品是模仿别人,或者从别人作品的某句话某个立意得到灵感,从而进行创作。我知道这些都不是我自己的东西,都是别人的思想,因此不敢拿那些作品去投稿发表,但有一两首有人拿到公众号发过。

我现在不说是哪几首作品,也不会再拿出来发布,等到哪天被人识破,我马上认罪道歉,并愿意发超过一分钱的红包作为补偿。

我知道很多跟我一样的初学者,都有过这样的模仿经历,并得到了其他作者的包容和理解。

02

但我们不能永远以初学者的形象出现,多年前你说自己是初学者我可能相信,多年后你还跟我说是初学者,并还靠模仿套用的方式创作,那么我必定争分夺秒去构思你的葬礼现场如何布置了……

是的,有些人对于模仿套用和抄袭上了瘾,多年如一日干这种事情,好像不从别人那里偷点料就会内分泌絮乱经期不调似的。

正所谓专业的人做专业的事,他们的手法也越来越专业,从最初赤裸裸的抄袭技法NO1版本升级为遮遮掩掩的No2版本,再到乾坤大挪移NO3版本……总之技法日渐娴熟,版本不断升级,作者也仿佛小妖成精,每日披着人皮到处招摇过市。

可惜妖就是妖,纵然不顾1949年后不能成精的规定,有了人形,但毕竟还是留下了尾巴。

——不管你如何高明,别人的就是别人的,你再怎么打乱原文章重新加工,依然有很多痕迹无法除去。

于是就有人被捉了现行。

想想看,自己的孩子刚刚出门,就被别人剪了个新发型换了一套衣服据为己有,并声称亲生的,不信可以鉴定……

你大爷才是你亲生的吧——我相信很多作者都有这样的反应。不过有的作者宽容,并不去追究,这或许是修养高的缘故,又或许是不想浪费时间;有的作者用法律去维护自己的权利,坚决和抄袭者斗争到底;而有的作者,不过是在朋友圈吐槽几句。

但对应的,被曝光的作者,反应也不一样:被宽容的,还以为没被人发现,继续作案;被告的,当然逃不过去,只能硬着头皮去应诉,当然也会使用各种手段挣扎一下;而被吐槽的呢,就看是什么人了,有的会收敛有的假装没被发现。

可恶的是,个别人被曝光后,恼羞成怒,反而要去告原作者侵犯自己的名誉权,真是恶人先告状,恶心人先泼大粪。

以上是对诗坛个别现象的一些看法,下面请欣赏一条细细的分割线后,进入三个作者的作品对比。

———— / 嘿嘿嘿嘿 / ————

03

相关作者

作者1:布非步(女诗人,现居广州)

作者2:陈会玲(女诗人,某报社编辑)

作者3:梁玉珊(广东佛山人)

作品对比

第一组:

布非步作品:《献辞》、《欧律狄刻的时间》
梁玉珊作品:《玛雅,玛雅人》、《致布查特花园》、《哥伦比亚冰原的午后》

第二组:

陈会玲作品:《怀想》、《归来》、《不忍》
梁玉珊作品:《寂静中的鸟鸣》、《赋予》、《致意》

ps:请注意作品里标出颜色的句子

第一组

① 《献辞》VS《玛雅,玛雅人》、《致布查特花园》

献辞
题茨维塔耶娃及《新年问候》
文/布非步

……冷杉树枝伸进窗户,
这个冬月肯定有些不一样
带着来自塔露萨的书,
有人在疗养院痛失爱人
而所有的诗人都是犹太人
一张脸变成了另外一张脸

告别的手臂被撕裂
纯种的奥尔洛夫马在圣彼得堡
被黑夜骑行
每天关心两地书,每天关注天气预报的准确性
巴黎以远,猩红色的天鹅绒
鸟巢和树枝生活的小镇,
两个影子的纠缠,到底是天堂还是地狱?
玛丽娜,你蓝褐色的大眼睛
切切的愿望清单被刻上烙印

漂泊一生的最珍贵的馈赠
不是致俄耳甫斯的十四行诗,
终究所有的事物,无不是以决裂,以失去
为了死才爱上,并且爱下去的。
我和你一样,被爱依旧是一件
没有掌握的艺术,
站在你对面
在斯摩棱斯克。新圣女修道院的栗子树
阴影下
与自己相遇,看着你,不说话。



玛雅,玛雅人

文/梁玉珊

蒙在一片淹没的丛林
遗址身上那层面纱被揭开
带着来自玛雅文化的书
有人看彩陶、石雕、金字塔
而文字和精确的历法都是玛雅发出声音


我意识到一座发芽的古城
里藏着一朵奇葩,托尔特克和阿兹台克
的文化是你的衍生物,线索找来了一个谜
一张脸的黄皮肤变了
在墨西哥梅里达被窥测一斑

埃及以远,
金字塔的命名不属于玛雅
陵墓与神庙在反方向
“神池”的呐喊没有唤醒圣洁的少女
祈祷、消灾、平安是塔里唯一的梵音
历史悲剧在感叹号之前
尘封土埋的信件没有烧毁
被爱依旧找来笔和纸墨
在雨林和海洋上空传来残留的3本书
在拉丁美洲。古老文字的部落
新修的文字体系下

手抄本的书写速度没有放慢
今夜,谜底不在夜里骑行


致布查特花园

文/梁玉珊

岛屿的海风对着镜子
把我的名字传到太平洋沿岸
带来了维多利亚的秘密
红枫叶稍稍地预报着这个夏季
在一个港湾围绕下
布查特花园,惊艳了几代人
一双大眼睛的愿望被刻上烙印
花园前身是煤矿
漆黑的双手赢得声誉
夫人装扮着石灰坑
换来了童话
海棠依旧探出窗户
而所有的植被
都不是致维多利亚的十四行诗
意大利式花园的嫁到
是贪恋?
还是为了遗下的巨穴
废墟的改造
鸟巢和灌木松林生活了104年
郁金香的花圃,盛放的樱花
在布查特。石子铺筑的蓝罂粟温室
我与您相遇,看着您的妆容,不需说话

图表总结:

2.webp.jpg

② 《欧律狄刻的时间》 VS 《哥伦比亚冰原的午后》

欧律狄刻的时间

文/布非步

阿狄亚 最后一次唤醒你的乳名
的阳光
有残忍的克莱因蓝
这是亲爱的俄耳浦斯(或者腓力三世?)
眼眸里才有的颜色
我模仿你的动作,和他并排躺着
在他的脸庞
四周涂抹上薄薄的鸟鸣
玫瑰的舞蹈在晴空的更高处
再没有什么是不能失去的
包括那彻夜在故国沉睡的麋鹿

在旧都埃格的墓园里
悲伤是沉默者的高窗
死神的羽翼覆盖了收集闪电的人


哥伦比亚冰原的午后
文/梁玉珊

在我到来之时,岩石已虚化
融雪常提到太平洋,提到大西洋的白
比北极海更远的在脚下的厚度
冰河被挤压出的雪道
闭上眼,我感到荒漠在期待甘露
这片历经万年的冰川
呼唤着您的乳名
冷不属于这里纯洁与宁静
您,来自哥伦比亚冰原

探险家的窗口对准了海岸线
在冰原上空更高处
战争的烟火早已失去了乌鸣

找不到侵略痕迹
薄冰有了可追索的战损
包括那张涂满沧桑的脸
还有!那双不知疲惫的手
伸出天际隐约的黄昏,那彻夜的沉睡
在帝国的冰川把死神覆盖


图表总结

3.webp (1).jpg

第二组

关键词(组诗)

文/陈会玲
《怀想》
一个人读一些文字太久
就想去见你。清晨沿着河岸向北
傍晚的落日把我逼回向南的屋子
或者登上一列绿皮火车,托腮看着窗外
唉,矛盾的风景,你已早于我描绘
你留下的一朵白云,正攀爬着时代的山腰
这缓慢中的力,把一行打滑的诗句
推向干燥的九十年代
二十年后,我突然听见你的嗓音


《不忍》
难以置信,记忆出现了斑点
没有人是存在的,连一场雨也悄无声息
他们都已消失,成为了一个全新的人
像一棵桦树,剥掉了全身的皮
你在童年的窗口探身,以为还会看见
穿校服的少女走过巷口。唉,连一只鸽子
都是陌生的。你在一篇小说里阅读自己
“看看,这灰头土脸而又浑然不知的少年”
我不忍写下这一句:我虚构了你


《归来》
电视上的主角去了渡口,他穿着风衣,凭栏而立
而在另一部剧里,他被安排乘坐飞机,靠窗沉默
离开总有各种煽情的姿势。而归来却是——
“一个漫长的计划,一直在路上……”
我想象的一场朗诵是在山坡,或者霸占草地
躺着或者坐着。朗诵者挥动手臂,那么激情
而观众那么慵懒。你在最后一刻出场
你那被南方修改的口音,一点点的挑衅
现在,我握着你的消息,冥想中传来一声雷鸣


我就这样描述(组诗)

文/梁玉珊

(一)寂静中的鸟鸣

月亮的光芒,清扫着朴素的庭园
所有丢失的种子,以一种方式
回到南风台的土里
围坐亭园,茶水不言
用一个晚上的垂钓
与暮色,换取尘世虚幻的名声
簕杜鹃,竹子,还有新长的幼苗……
都化作友善的告密者
收敛起浮躁的篱笆
在每朵花的边沿
虫鸣,还有愈来愈紧的风雨声
撷取的文字中,朝露萌动
围拢着坚守,一瓣一瓣地打开
我不善言辞,只愿依着夜色
咀嚼诗歌,饮尽茶色……
噢,在一片菜地上
内心捧着一卷山水那群人
又回到镜头前
一个个如花之名,石榴、欣兰……
爱上了寂静中的鸟鸣
我的目光漫过低矮的院墙
去探测一根幼苗的高贵
直至,真理或隐或现
沿着石榴花香,在天台一处
我听到了十年后你的嗓音

(二)赋予

是谁,把宝岛火烧寮降雨量的晴雨表
赋予了一座城。连一场雨也悄无声息
当雾散了,沿着对岸向东
猛的看见新鲜的日出,有多纯洁
它告诉我:早已等了一夜
本想要从缝隙挤进,却透过窗的灵动
来裁剪了光线,稍稍拉开窗帘
阴暗顿时无处可藏
现在,握着你的到来,传来一阵薄荷香

(三)致意

时间的拐点,记忆出现了斑白
在一张纸前,铅笔的垂落
把蛋花和白玉兰都描绘了
不要说梨花有多白
其实,60瓦的灯泡下
画像中的玉兰
都是洁白的。
真好!隔着一米远的距离
不敢打扰
就怕抖落了它的白
我的书页里一直有它
是谁?轻轻把它摘下
又为何,放进书里深压……
面对致意,我有了新的开始。

图表总结

3.webp.jpg

04   

通过上面几个作者的作品对比,聪明如你们,是不是看出了什么?好想听听大家发现了什么啊。

鉴于本人文化水平太低,无法判断这种现象属于巧合还是故意,所以无法给梁玉珊老师的诗歌创作技法下任何判断,只是隐隐听到天空中传来一句话:记忆再现式写作……

这世界虽然没有两片相同的树叶,但却有两首句子高度相似的诗歌。真是太神奇了,上天没有能力让两片树叶相同,而诗人却有能力让作品接近相同,可见人定胜天这个道理是多么正确!

这个比老天还牛逼的人,得有多大的能耐啊。

我忍不住呼吁大家节假日不休地研究以下课题:

1. 如何分解打乱一首或者多首诗的句子
2. 如何重组打乱的诗歌句子
3. 如何做一个不要脸的诗人
4. 脸皮增厚24小时速成大法(无后遗症)

……

嗯,学会了这些,基本上可以在江湖行走了,但不能单独行走,还得找个牛逼的靠山,比如拥有主席之类头衔的大佬,他们头顶三尺没有神灵,只有电灯泡一样的光芒,虽然照不了千里之外的人,但照照离他近的人还是可以的,而且离他越近,他照得越肆无忌惮。

找个大佬罩着绝对不一样,到时候你出啥幺蛾子了,就跟大佬哭诉委屈,说:我可是你的人啊,你得帮我。

然后小粉拳可以捶捶大佬的胸口,扭扭屁股,抖抖胸,撒娇个三五分钟;大佬见状,说不定那啥一硬,心头一软,管它什么是非黑白,肯定出手帮你。

他会怎么做呢?

他会说:马勒戈壁,竟然有人敢来拆我的台?

看看,大佬出手就是不一样,懂得搬出组织来,就像拎出他家私藏的宝物。他的“台”很大,一般人不仅很难上他的台,想拆这个台更是难上加难。

虽然大家知道,他那个台无非像是祭台,根本不需要别人来拆,自以为自个分量重的人站在台上,迟早也会塌——但,有这个台的存在,毕竟也能唬住一些只顾吃瓜不明真相的群众啊。

……我们掌握了这些绝技,就能在江湖上嘚瑟了么?

答:是的。

但生而为人,还要记住一句话:面子是别人给的,脸是自己丢的。

出来混,迟早都要还,没有一定厚度的脸皮和无耻的心,就不要这么做了。


作者:黄小线


转自微信公众号:诗人装

640.gif






上一篇:党报大笔杆在北大的致辞:我唯一害怕的,是你们已经不相...
下一篇:余秀华的窘迫与大多数诗人的空
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
樊非凡 2018-2-1 00:20 +1
刘之华 2018-1-30 18:05 +1
林间小径 2018-1-30 11:49 +1
陌上柳笛 2018-1-30 11:49 +1
满园春色 2018-1-30 10:40 +1
小马哥 2018-1-30 10:37 +1
快乐一生 2018-1-30 07:05 +1
+1
495°C
4
  • 奇幻冰空
  • 覆水难收
  • 覆水难收
  • 樊非凡
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表

主题

好友

808

积分
发表于 2018-1-30 09:46:52 |显示全部楼层
惊讶了
发表于 2018-1-30 11:35:53 |显示全部楼层
夜凉微风 发表于 2018-1-30 10:20
还是更欣赏古代诗人,纵观所有有成就的诗人,几乎个个都是饱读诗书,勤奋刻苦,反复练笔,没有今天发达的网 ...

两句三年得
发表于 2018-1-30 11:42:07 |显示全部楼层
夜凉微风 发表于 2018-1-30 10:20
还是更欣赏古代诗人,纵观所有有成就的诗人,几乎个个都是饱读诗书,勤奋刻苦,反复练笔,没有今天发达的网 ...

一吟双泪流!

主题

好友

1008

积分
发表于 2018-2-1 00:24:41 |显示全部楼层
随着大数据的完善,用软件可以进行相似度对比,小说散文诗歌包括学术论文,所有的抄袭模仿套改,一个都跑不掉。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部