若筠 发表于 2022-7-30 07:25:37

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
极目江天暮雨潇,别离渡口柳频摇。
孤舟此去多珍重,莫把乡愁待酒浇。






上一篇:七绝·燕子楼怀古
下一篇:革命还须枪在手
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
小敏 2022-8-20 20:28 +1
蚂蚁的力量 2022-8-20 13:03 +1
蔡勋武 2022-8-14 12:40 +1
红尘若水 2022-8-14 12:37 +1
邱爱芳 2022-8-10 23:30 +1
明霞 2022-8-5 13:21 +1
美妙人生 2022-8-5 11:43 +1
周传录 2022-8-5 11:12 +1
老神仙 2022-8-4 00:09 +1
艾方 2022-8-3 23:02 +1
风雨归人 2022-8-1 15:34 +1
诗草 2022-7-31 22:17 +1
王贵雄/天命石 2022-7-31 11:32 +1
嶺西老人 2022-7-31 09:32 +1
烟庐布衣 2022-7-31 08:16 +1
磐石 2022-7-31 08:07 +1
极品酝酿 2022-7-30 23:05 +1
逍遥太初 2022-7-30 22:50 +1
快乐一生 2022-7-30 21:27 +1
东南飞鹰 2022-7-30 20:42 +1
江南月 2022-7-30 20:30 +1
井泉水 2022-7-30 18:37 +1
黄叶飞飞 2022-7-30 17:17 +1
熊木 2022-7-30 17:02 +1
金祥文 2022-7-30 16:01 +1
寸草心 2022-7-30 12:22 +1
文刀蓬车 2022-7-30 12:11 +1
人生如逆旅 2022-7-30 10:39 +1
静悦 2022-7-30 10:28 +1
中华哥哥 2022-7-30 10:00 +1
沁园一春 2022-7-30 09:52 +1
zhang先生 2022-7-30 09:48 +1
王多仁 2022-7-30 09:23 +1
我且随风 2022-7-30 08:48 +1
杨文武 2022-7-30 08:42 +1
三人禾 2022-7-30 08:30 +1
段琪恭 2022-7-30 08:22 +1
巴山夜雨 2022-7-30 07:51 +1
洋河居士 2022-7-30 07:47 +1
平凡小草 2022-7-30 07:44 +1
吴云峰 2022-7-30 07:41 +1
秋风轻易 2022-7-30 07:40 +1
山水如画 2022-7-30 07:39 +1
清静太平人 2022-7-30 07:31 +1
+1
3821°C
15
  • 三人禾
  • 人生如逆旅
  • 江南月
  • 磐石
  • 烟庐布衣
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
12下一页

主题

好友

4万

积分
发表于 2022-7-30 08:31:02 来自手机 |显示全部楼层
很有送别古风
发表于 2022-7-30 10:39:44 来自手机 |显示全部楼层
感觉尾句有些问题,莫把乡愁用酒浇,万里乡愁待酒浇。
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
磐石 +1
发表于 2022-7-30 20:31:17 来自手机 |显示全部楼层
拜读老师佳作!赏学!
发表于 2022-7-31 08:16:23 来自手机 |显示全部楼层
颇有唐诗意韵。欣赏诗妹佳作。
发表于 2022-7-31 08:17:43 来自手机 |显示全部楼层
尾句太平淡,待字太出戏
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
磐石 +1
发表于 2022-7-31 09:49:49 来自手机 |显示全部楼层
人生如逆旅 发表于 2022-07-30 10:39
感觉尾句有些问题,莫把乡愁用酒浇,万里乡愁待酒浇。

恰恰是一个“待”字是从心底油然而生的,不单是用词上的推敲。“待”,体现出诗人的情怀空间大而丰富,是这首诗隐藏的支撑点。
发表于 2022-8-3 21:50:38 来自手机 |显示全部楼层
磐石 发表于 2022-07-31 09:49
恰恰是一个“待”字是从心底油然而生的,不单是用词上的推敲。“待”,体现出诗人的情怀空间大而丰富,是这首诗隐藏的支撑点。

莫把乡愁待酒浇,怎么解释?不要把乡愁等着酒来浇?
发表于 2022-8-3 23:58:22 来自手机 |显示全部楼层
人生如逆旅 发表于 2022-08-03 21:50
莫把乡愁待酒浇,怎么解释?不要把乡愁等着酒来浇?

   释义应该是这样:你身在异乡,思念家乡和亲人的时候,不要为解愁而饮过量的酒,那样会伤害身体的,一定要珍惜自己。
     莫,不要;待,将,将要;浇,诗中指过量饮酒。
     领会一首诗既不可生硬地“字译”,也不可脱离诗的内涵主观性地拓展外延,进行“意译”。
       个见勿怪,祝诗友夏日清安。

主题

好友

8509

积分
发表于 2022-8-4 00:16:49 来自手机 |显示全部楼层
评论出真知,拜赏学习了
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
磐石 +1
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

12下一页
 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部