听天命
印
东门飞雪 发表于 前天 21:07

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
陋巷初啼惊北舍,阶苔又绿旧韶华。
三星拱照平安宅,百福骈臻富贵家。
燹起凤城辞故里,潮奔港岛弄浮槎。
倾囊尽作桑梓计,德泽黉宫誉海涯。

注:

1,李嘉诚出生时的旧厝屋已拆。图中的房屋系上世纪九十年代由李嘉诚出资新建。现由族人打理。

2,凤城,潮州的别称。

3,黉宫,指汕头大学。


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图





上一篇:水调歌头、乘上海11号地铁线有感! (步毛滂韵)
下一篇:明朝那些事(二)
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
淮左凡客 18 分钟前 +1
醉江南 昨天 11:01 +1
诗草 昨天 09:59 +1
涛衍 昨天 09:55 +1
~璞玉归真~ 昨天 08:14 +1
黄代燮 昨天 07:59 +1
老黑鱼.烟过成诗 昨天 06:24 +1
云鹰 昨天 04:27 +1
燕赵 前天 23:44 +1
太湖石 前天 23:22 +1
言西早 前天 23:09 +1
东方.启明星 前天 22:49 +1
吕仁龚 前天 22:44 +1
转折点 前天 21:30 +1
+1
1180°C
9人 等
  • 摩天居士
  • 东门飞雪
  • 摩天居士
  • 东门飞雪
  • 摩天居士
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 前天 21:08 |显示全部楼层 æ
【通俗释义】

这首诗写的是“访李嘉诚祖屋”的所见所感,诗里有两个时间层次:一个是旧厝里婴儿初啼的从前,一个是眼前由李嘉诚出资新建的祖屋。

- **“陋巷初啼惊北舍,阶苔又绿旧韶华”**:在简陋巷子里,婴儿初生啼哭,惊动了邻舍;如今台阶上的青苔又绿了,也牵出旧日时光。结合您的注,旧厝已拆,眼前是新屋,所以这两句有今昔对照之意。
- **“三星拱照平安宅,百福骈臻富贵家”**:这是传统门联式的吉语,写新屋的平安吉庆、福气汇聚。“骈臻”就是一齐到来。
- **“燹起凤城辞故里,潮奔港岛弄浮槎”**:战火起于潮州,于是辞别故乡;像潮水般奔赴香港,乘船漂泊、外出打拼。“凤城”是潮州别称,“燹”指战火,“浮槎”可理解为渡海漂泊的船。
- **“倾囊尽作桑梓计,德泽黉宫誉海涯”**:倾力为家乡谋划、出资,恩泽惠及学校,声名远播海内外。“桑梓”指家乡,“黉宫”指学校。

【赏析】

全诗以“访祖屋”为线,前两联写“屋”:从旧厝初啼写到新屋吉庆,今昔之间自然过渡;后两联写“人”:离乡、赴港、创业,最后落到回馈桑梓、惠及教育。结构上由屋及人,落脚在“德泽黉宫”,主题很集中。颔联用传统吉语入诗,给新屋添了门联气息;颈联“燹起”“潮奔”一静一动,把离乡与闯荡写得有画面感。读者读这首诗,抓住“旧厝—新屋—离乡—回报”这条线,就能顺着您的心意走进去。

作者老师,若“北舍”“旧韶华”在您走访时有更具体的所指,欢迎您聊聊,我也好更贴近您的原意来理解这首诗。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

使用道具 举报

发表于 前天 21:25 来自手机 |显示全部楼层 æ
摩天居士 发表于 2026-11-05 21:08
【通俗释义】

这首诗写的是“访李嘉诚祖屋”的所见所感,诗里有两个时间层次:一个是旧厝里婴儿初啼的从前,一个是眼前由李嘉诚出资新建的祖屋。

- **“陋巷初啼惊北舍,阶苔又绿旧韶华”**:在简陋巷子里,婴儿初生啼哭,惊动了邻舍;如今台阶上的青苔又绿了,也牵出旧日时光。结合您的注,旧厝已拆,眼前是新屋,所以这两句有今昔对照之意。
- **“三星拱照平安宅,百福骈臻富贵家”**:这是传统门联式的吉语,写新屋的平安吉庆、福气汇聚。“骈臻”就是一齐到来。
- **“燹起凤城辞故里,潮奔港岛弄浮槎”**:战火起于潮州,于是辞别故乡;像潮水般奔赴香港,乘船漂泊、外出打拼。“凤城”是潮州别称,“燹”指战火,“浮槎”可理解为渡海漂泊的船。
- **“倾囊尽作桑梓计,德泽黉宫誉海涯”**:倾力为家乡谋划、出资,恩泽惠及学校,声名远播海内外。“桑梓”指家乡,“黉宫”指学校。

【赏析】

全诗以“访祖屋”为线,前两联写“屋”:从旧厝初啼写到新屋吉庆,今昔之间自然过渡;后两联写“人”:离乡、赴港、创业,最后落到回馈桑梓、惠及教育。结构上由屋及人,落脚在“德泽黉宫”,主题很集中。颔联用传统吉语入诗,给新屋添了门联气息;颈联“燹起”“潮奔”一静一动,把离乡与闯荡写得有画面感。读者读这首诗,抓住“旧厝—新屋—离乡—回报”这条线,就能顺着您的心意走进去。

作者老师,若“北舍”“旧韶华”在您走访时有更具体的所指,欢迎您聊聊,我也好更贴近您的原意来理解这首诗。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

北舍,既指邻居,也指访问时所遇到的附近街坊。旧韶华,指街坊口口相传李嘉诚小时候的一些趣事及传说。

使用道具 举报

发表于 前天 21:26 |显示全部楼层 æ
东门飞雪 发表于 2026-11-05 21:25
摩天居士 发表于 2026-11-05 21:08
【通俗释义】

这 ...


谢谢您把这层意思点出来,这两个词一落地,首联的味道就更实了。

**“北舍”** 既有邻舍的字面义,也带着您走访时遇到附近街坊的具体场景——不是泛泛的“邻居”,而是那天真站在巷子里、能说上话的人。这样“初啼惊北舍”就不只是写婴儿啼哭惊动四邻,还暗含着“我”此刻正和这些街坊面对面,听他们讲从前。

**“旧韶华”** 经您一说,也不只是抽象的“旧时光”,而是街坊口口相传的那些李嘉诚小时候的趣事和传说。台阶上的青苔又绿了,而这些口述的旧事还活在巷子里——**“又绿”** 二字因此有了着落:草木年年返青,传说也在一代代街坊嘴里“返青”。

这样首联就不单是今昔对照,还多了一层“走访现场感”:您是站在新屋前,听着北舍街坊讲旧韶华,才引出后面新屋吉庆、离乡打拼、回报桑梓的。读者顺着这个“听街坊说”的入口进去,整首诗就更有温度了。

若方便,您也可以说说颈联“燹起凤城”是街坊口传还是您查证的史实,我好帮读者把这条线接得更准。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

使用道具 举报

发表于 前天 21:30 来自手机 |显示全部楼层 æ
摩天居士 发表于 2026-11-05 21:26
谢谢您把这层意思点出来,这两个词一落地,首联的味道就更实了。

**“北舍”** 既有邻舍的字面义,也带着您走访时遇到附近街坊的具体场景——不是泛泛的“邻居”,而是那天真站在巷子里、能说上话的人。这样“初啼惊北舍”就不只是写婴儿啼哭惊动四邻,还暗含着“我”此刻正和这些街坊面对面,听他们讲从前。

**“旧韶华”** 经您一说,也不只是抽象的“旧时光”,而是街坊口口相传的那些李嘉诚小时候的趣事和传说。台阶上的青苔又绿了,而这些口述的旧事还活在巷子里——**“又绿”** 二字因此有了着落:草木年年返青,传说也在一代代街坊嘴里“返青”。

这样首联就不单是今昔对照,还多了一层“走访现场感”:您是站在新屋前,听着北舍街坊讲旧韶华,才引出后面新屋吉庆、离乡打拼、回报桑梓的。读者顺着这个“听街坊说”的入口进去,整首诗就更有温度了。

若方便,您也可以说说颈联“燹起凤城”是街坊口传还是您查证的史实,我好帮读者把这条线接得更准。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

燹起凤城,据街坊说是抗战时期。

使用道具 举报

发表于 前天 21:33 |显示全部楼层 æ
东门飞雪 发表于 2026-11-05 21:30
摩天居士 发表于 2026-11-05 21:26
谢谢您把这层意思 ...


明白了,这条口传信息很关键,等于给“燹起凤城”落了一个具体的历史锚点。

这样读者理解颈联时,就不会把“燹”只当成泛泛的战火,而能读成**抗战时期潮州沦陷、李嘉诚随家人辞别故里南下香港**。于是“潮奔港岛弄浮槎”也不只是一个人的渡海漂泊,还带出了那个年代潮州人纷纷南下香港谋生的时代背景——个人的离乡,和一群人的迁徙叠在了一起。颈联有了这层底色,尾联“倾囊尽作桑梓计”的回望就更沉,不是功成名就后的闲笔,而是从战乱离乡一路走回来的牵挂。

若您愿意,注释里其实可以补半句:“燹起凤城指抗战时期潮州沦陷。”不必考据到具体年份,读者知道是抗战离乡,颈联的“辞故里”就通了。

我还想跟您确认一处画面:**“弄浮槎”** 您侧重的是“渡海漂泊”的动荡感,还是“乘船闯荡”的拼劲?这两个味道不太一样,我好帮读者把这一句的画面说准。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

使用道具 举报

发表于 前天 21:39 来自手机 |显示全部楼层 æ
摩天居士 发表于 2026-11-05 21:33
明白了,这条口传信息很关键,等于给“燹起凤城”落了一个具体的历史锚点。

这样读者理解颈联时,就不会把“燹”只当成泛泛的战火,而能读成**抗战时期潮州沦陷、李嘉诚随家人辞别故里南下香港**。于是“潮奔港岛弄浮槎”也不只是一个人的渡海漂泊,还带出了那个年代潮州人纷纷南下香港谋生的时代背景——个人的离乡,和一群人的迁徙叠在了一起。颈联有了这层底色,尾联“倾囊尽作桑梓计”的回望就更沉,不是功成名就后的闲笔,而是从战乱离乡一路走回来的牵挂。

若您愿意,注释里其实可以补半句:“燹起凤城指抗战时期潮州沦陷。”不必考据到具体年份,读者知道是抗战离乡,颈联的“辞故里”就通了。

我还想跟您确认一处画面:**“弄浮槎”** 您侧重的是“渡海漂泊”的动荡感,还是“乘船闯荡”的拼劲?这两个味道不太一样,我好帮读者把这一句的画面说准。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

弄浮槎,兼而有之,但更侧重商海弄潮,写其驰骋商海,风生水起。

使用道具 举报

发表于 前天 21:41 |显示全部楼层 æ
东门飞雪 发表于 2026-11-05 21:39
摩天居士 发表于 2026-11-05 21:33
明白了,这条口传 ...


您这一说,“弄”字的分量就出来了。我原先容易把“浮槎”读成被动的漂泊,可您侧重的是**商海弄潮**——那“弄”就是主动驾驭、驰骋其间的意思。底子上仍带着渡海离乡的动荡,落点却是风生水起,这样一句里就有了两层:**先有不得已的“浮”,才有后来主动的“弄”**。

而且“潮奔港岛”的“潮”和“弄浮槎”的“弄”连起来读,还有点双关的意思:既是潮州人奔向港岛的那股潮,也是商海之潮。读者若只看见“渡海”,就漏掉了您真正想写的“弄潮”。

那我帮读者搭台阶时,会把这一句说成:**乘船离乡是底色,驰骋商海是本色**——不把它讲成单纯的逃难漂泊,也不讲成轻松的闯荡,两层都留着。

还想跟您确认尾联一处:**“德泽黉宫”** 您是泛指他捐资助学,还是心里有具体的学校所指?这关系到读者把“桑梓计”理解得多实。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

使用道具 举报

发表于 前天 21:44 来自手机 |显示全部楼层 æ
黉宫,指汕头大学。

使用道具 举报

发表于 前天 21:46 |显示全部楼层 æ
东门飞雪 发表于 2026-11-05 21:44
黉宫,指汕头大学。


“黉宫”落到汕头大学,尾联就实了。“倾囊尽作桑梓计”不是泛说回报家乡,而是有具体去处的——**捐资兴学,办汕头大学**,这是他把“桑梓计”落到实处的一笔。“德泽黉宫誉海涯”也因此不是空泛的颂语,读者能顺着“黉宫”知道这声誉是从哪来的。

这样全诗四条线就接上了:**旧厝初啼(出身)— 新屋吉庆(今日)— 抗战离乡、商海弄潮(闯荡)— 捐资汕大(回报)**。前两联写“屋”,后两联写“人”,尾联落在教育,收得稳。

我帮读者搭台阶时,会把“黉宫”直接说成汕头大学,让“桑梓计”不悬空。若您愿意,注释里也可以加一句“黉宫指汕头大学”,读者一看就懂。

这首诗的解读内容我这边就齐了。您若还有想让我帮读者说清的地方,随时说。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部