小雅节南山之什今译

小雅·节南山之什

【191.节南山】启南山
把它再拔高，不过卵石大。
它却是太师，小民都靠它。
可它摊上事，这事比天大。
其国就要灭，它还无觉察。

它若一拔高，就能结个桃。
名气响如雷，偏偏命不济。
凡有倒霉事，都让它遇到。
连累小女子，惨状就别提。

从前当重臣，掌握国命脉。
大权手中握，四方皆听命。
天子欲亲民，都让它出面。
可它不敬天，于是翻了船。

它不亲近人，人便不信它。
它不去登门，枉为一硬货。
总想图清静，小人怎么来？
甜蜜二人间，便少一宝贝。

老天没眷顾，让它陷困境。
老天没开恩，让它遇大灾。
它若到了头，她就关心门。
它若彻底完，招来都是怨。

不敬老天爷，灾难不会完。
要它改前非，它就越不宁！
小女日夜愁，谁来把舵掌？
当家不作主，受苦是小女。

当它驾上车，驾马已欲奔。
它却左右顾，步都迈不动。
自己拙无能，反觉是优点。
失败还高兴，好象得奖赏。

若不得启示，人心难自明。
只要不反省，还是糊涂虫。
它已中妖邪，元凶在近处！
愿它受启发，能从梦中醒。

【192.正月】小公兽
儿行千里外，牵挂还是娘。
古人一戏言，如今要应验。
有一独行人，忧思把他困。
可怜病在心，无药可医治。

父母生养他，为何又扔圈？
这圈不偏倚，正落他头顶。
好言赏给他，恶语也赏给。
怪圈无声息，让他无法防。

无儿也无女，乐福更无影。
主人犯不齿，为何连累仆？
可怜他这人！到哪寻归路？
羡慕梦中乌，它能回母巢。

看那闺中人，她在等佳期。
可郎心已死，在做白日梦。
他若人清醒，无人能战胜。
天使对他问：你在嫉恨谁？

北山半腿高，难于登泰山。
一句玩笑话，却要变成真。
叫来老朋友，说个乌鸦梦，
听了说圣明，称赞不绝口。
当问及公母，谁都不敢言。

都说天很高，人却弓着腰。
都说大地厚，却都蹑手脚。
他发这观点，正视人内心。
可悲时下人，对他如蛇蝎。

在片黑草地，有头家养兽。
上天捉弄他，他便遭厄运。
当母兽爱他，让她得不到。
当她得到时，又不与交欢。
任她百般求，他如死木头。

情结挥不去，死死缠在胸。
那份恋母情，为何这样猛？
它象燎原火，扑灭谈何易！
就象大周国，毁在褒姒手。

忧伤还未消，又遭阴雨淋。
车上既载酒，载满就得出。
大哥来告诫，自慰不可多。
不可频洒酒，身体要爱护。
侥幸过难关，让他感欣慰。

鱼儿到泥沼，能有什么乐？
有欲而无爱，那会更煎熬。
一个持美酒，一个持佳肴。
身体挨很近，心却隔千里！

处境何等惨，能把心扯碎。
可叹圈中人，命中注定孤。
傻子有乐屋，楞子有乐谷。
他却没这福，生就寡欲人。

【193.十月之交】小饥荒
十月刚开始，便出一饥荒。
偶尔有一次，感觉已不好。
上月已不足，此时变更少。
这日子咋过？提起心就痛。

日月报恶讯，主官已离任。
小女没主官，无法尽其善。
回想从前时，还能过得去。
现在味道糟，真是难下咽。

欲火如闪电，扰人心不宁。
百川在沸腾，山丘似要崩。
高岸化低谷，低谷变山岭。
可悲时下人，惨状说不尽！

作为卿大人，就要管司徒。
作为大管家，就要管膳夫。
作为小马夫，就要去遛马。
作为大丈夫，就要顾妻子。

提起这主官，一样提不起。
每与人共事，从不替人想。
先穿墙破屋，再水淹田地。
还说不害你，老天要这样。

后来他禁欲，决定往净土。
选了三管事，让其藏不露。
一个不给留，不管她死活。
他把车一驾，再把鞭一甩。
前往净土隐，让她守空房。

这位主官妻，做事勤勤肯。
从不叫声苦，从不喊声累。
无罪也无辜，流言却四起。
人性有不足，有的是天生。
撒谎陷害人，却是大恶行。

不善表真情，是女人通病。
虽有求爱者，她依然矜持。
男人可纵欲，女人却不能。
老天要如此，人又可奈何！

【194.雨无正】背时雨
上天有大能，却没施大惠。
于是饥馑降，小女首遭殃。
小天爷一倒，诸事皆不管。
罪人他不究，错人他不问，
揪住无罪人，他当出气桶。

小天爷一去，再也不回头。
正大夫离岗，忘了其职责。
那三事大夫，天一黑就溜。
还有那邦君，朝夕都无踪。
总说会变好，却是越发糟。

芸芸众硬货，都要多保重。
万事可不畏，不可不畏天。
谁敢得罪天？谁敢不信言？
好比行于路，却走不到头。
开战没有枪，饿了没有粮。
从前挺威风，现在惨兮兮。

世上众硬货，无一来问侯。
顺耳话愿听，逆耳话就躲。
脖已直不起，只能甩舌头。
所幸还能说，巧言如水流。
病得真不轻，那就好好休。

有了小孩后，云雨就该停。
这话若不对，那就得罪他。
这话若说对，又让她不快。
小天爷归隐，她就守活寡。
相思泪带血，莫说假呻吟。
小天爷隐去，谁对她慰问？

【195.小旻】小天爷
小天爷病倒，祸䄃及下土。
还想回从前，想都不要想。
好事盼不来，坏事接蹱至。
要说最倒霉，还数一暗洞。

听到云雨声，悲就从心起。
出个好主意，总被他绕开。
谁出坏主意，马上就听取。
任她想尽法，还是理不顺。

母龟已生厌，不再报吉凶。
谋士可不少，却都不顶用。
发言者盈庭，谁能揪其辫？
如与乞丐谋，最终两手空。

他落这田地，心中也无奈。
多数人正常，少数人不行。
短时尚应付，短时能坚持。
好比路中宴，一会就得散。

她将关国门，不管贵与贱。
他将失一宝，不论贤与愚。
好比一棵草，未枨茂便枯。
好比一条河，未流完便亡。

不敢插虎口，不敢趟熊泽。
都知此怪事，却不知其因。
犹如临深渊，犹如履薄冰。
为何心生惧？为何落荒逃？

【196.小宛】小牢笼
鸣鸠关牢笼，因它冒犯天。
其心在忏悔，愧对一父辈。
睁眼到天明，惨景浮眼前。

人心若清白，饮酒就适量。
人心若负罪，他会日日醉。
诸位请珍重，生命只一回。

地中枨红豆，佳人来采摘。
蛾子生幼虫，蜜蜂去背回。
幸福人人求，不争它不来。

小鸟发了情，边飞边啼鸣。
它的光阴流，你的岁月逝。
同样过一天，勿辱没青春。

小小桑扈鸟，都能啄田米，
可怜这硬货，笼中把年过。
手握粲米问：何时见天日？

这位惶恐人，如立柳梢头。
其心很紧张，如临深渊旁。
其心很害怕，如走薄冰上。

【197.小弁】小圆帽
小圆帽一戴，黄莺便还巢。
人都能如此，有只却例外。
对神犯何罪？罪名是什么？
让它很困惑，百思不得解。

原本平坦道，忽然荆棘生。
它始料未及，它忧心不已。
白日说梦语，真想一朝老。
犹如中剧毒，心痛头欲裂。

父母恩如海，恭敬理当然。
听唯其父言，顺唯其母意。
非其身上毛，非其身上肉，
上天造就它，其位在哪里？

挝住一截柳，蝉鸣就响起。
拍击一深泉，清泉就冒出。
它却如浮木，不知漂何方。
心中忧不已，没有一刻停。

公鹿想奔跑，迈不开腿脚。
公鸡晨啼叫，唤不到母鸡。
它已成朽木，成一根病枝。
知忧更感伤，知悲更觉凉。

见兔被打中，也会抱怀中。
见人死路边，也会好心埋。
可他对待它，心狠如铁石。
想到以往事，它便落下泪。

听到谣言起，他就信为真。
不反省己过，怪罪它成瘾。
今说它贪淫，明说它乱性。
罪人得逍遥，让它背黑锅。

最终它离去，淡然对他说：
不高不是山，不清不是泉。
我不再多言，你耳已枨茧。
我去意已决，请勿再挽留。
我纵有闪失，也不用你管。

【198.巧言】巧言者
悠悠老天爷，万民之父母。
它真无罪错，怎这么离谱！
上天可明鉴，它真没有罪。
上天可明察，它真没有错。

当淫行开始，还遮遮掩掩。
淫行再发生，它就渐上瘾。
若遇到拒斥，它也就罢手。
若它有归宿，那它早停手。

当它用盟誓，淫行便上路。
当它用欺骗，淫行便暴涨。
当它用甜言，更容易得手。
它非单独干，还有人相助。

每遇美丽宫，盘算便开始。
计划之周密，圣人也不如。
它懂女人心，它知其性情。
她虽如狡兔，遇犬就被擒。

就是死愚木，也能勾出火。
只需看几眼，心里就有数。
情话燎人心，轻松就出口。
巧舌灵如簧，脸皮已很厚。

究竟是何人？样子象胎崽。
文武没点滴，专为淫搭桥。
枨得小不点，胆量却惊人。
庙堂常拜访，何止才这些。

【199.何人斯】她是谁
她究竟是谁？其心可真狠。
为何临其人，却难入其门？
她追谁而来？猜暴也白猜。

二人始结伴，是谁启祸端？
为何来她门？不入门慰问？
那时他还小，根本做不到。

她到底是谁？其人真霸道。
只需闻其声，人就被摄服。
不怕愧对人，不怕天问罪。

她是哪一位？来去如飘风。
她不从北刮，也不从南刮。
正从其心刮，搅乱他心绪。

当他安闲时，也难守其舍。
若他不安时，打油便了事。
他这副作派，让人没法提。

碰上挑帘入，让人猛一喜。
碰上磨唧唧，结果不难知。
他这副德性，把人心凉透。

大哥吹大萧，二哥吹长笛。
到他软如棉，她心怎能平？
拿出镇妖塔，诅咒那妖怪。

那妖枨人脸，又枨老鹰身。
若能睹真容，把人吓半死。
谁能猜中她，妖风就平息。

【200.巷伯】花之魁
玉门对扇开，活象锦丝贝。
那是害人精，厉害难想象。
口小肚子大，就象只鱼篓。
那是害人精，谁都架不住。

秋波频频送，它准备害人。
小心想躲过，还是不由你。
开通山道请，正式发命令。
哪能不听从，随即把山爬。

娇人命优好，劳人命劣苦。
悠悠老天爷，这太不公平。
你关照娇人，也别忘劳人。
一碗水端平，不费你啥力。

那个害人精，谁都受不了。
它若再害人，那就给豺虎。
豺虎若不吃，那就给魔鬼。
魔鬼也不要，那就还给你。

来自安卓APP客户端