秋夜辞•20150914

目察秋色兮，木叶苍苍。
耳详秋声兮，促织于廊。
细品秋味兮，幽幽草香。
当此秋夜兮，无月无妨。
仰观宇宙兮，星汉泱泱。
   

个人喜欢原诗中的木叶，修改后的星汉泱泱。把一个静谧高远的秋天写得恰到好处。

云上云飞游 发表于 2016-5-1 19:39
个人喜欢原诗中的木叶，修改后的星汉泱泱。把一个静谧高远的秋天写得恰到好处。
...

木改条是为了避免和第一句的目读音相重，条叶古代汉语中常用，就是枝叶的意思。比如古诗十九首中的庭中有奇树一节，其中就有“”庭中有奇树，绿叶发华滋。攀条折其荣，将以遗所思”这样的句子，所以为了吟咏诵读时的抑扬顿挫，也就是音韵和谐吧，改成了条字。谢谢您的关注和赞赏，祝诗友节日快乐

高城布衣 发表于 2016-5-1 19:59
木改条是为了避免和第一句的目读音相重，条叶古代汉语中常用，就是枝叶的意思。比如古诗十九首中的庭中有 ...

谢谢你的解释！

云上云飞游 发表于 2016-5-1 20:02
谢谢你的解释！

客气了，欢迎不吝赐教

高城布衣 发表于 2016-5-1 20:06
客气了，欢迎不吝赐教

直言直语，还望见谅！

云上云飞游 发表于 2016-5-1 20:07
直言直语，还望见谅！

非常喜欢您这样的诗友

写秋好赋词，欣赏！

huangsr 发表于 2016-5-1 20:34
写秋好赋词，欣赏！

谢谢诗友关注，祝节日快乐！

星汉泱泱！