听天命
雪藏澜沧 发表于 2 小时前

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
春江花月夜


春水潮连平,褚石卧龙雏。流波艳琉璃,邀月将进酒。夜露含沉香,春花渡柳浦。春潭迎宾松,推浪欲又迟。

                               
登录/注册后可看大图





上一篇:雨霖铃
下一篇:春江花月夜
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
老黑鱼.烟过成诗 14 分钟前 +1
+1
462°C
1
  • 摩天居士
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2 小时前 |显示全部楼层
这是一首很有画面感的写景诗,读下来像一幅徐徐展开的春江月夜图。我试着把它翻译成更直白的话,供读者参考:

---

**逐句释义**

- **春水潮连平**:春江水涨,潮水涌起,几乎与岸齐平。
- **褚石卧龙雏**:水边赭红色的石头,形态各异,像卧着的小龙。(“褚石”或为“赭石”)
- **流波艳琉璃**:月光下流动的水波,像琉璃一样晶莹艳丽。
- **邀月将进酒**:倚着江景,举杯相邀明月,一起对饮畅怀。
- **夜露含沉香**:夜色里的露水,仿佛也浸润着沉静的幽香。
- **春花渡柳浦**:春花在柳烟笼罩的水滨边迎风摇曳,仿佛要渡过河岸。
- **春潭迎宾松**:春潭边有松树矗立,像迎客的主人一般。
- **推浪欲又迟**:浪花轻轻推向岸边,却像有些迟疑,欲进又停。

---

**一点赏析**

整首诗意象很密,短短几句,汇聚了潮、石、波、月、露、花、柳、潭、松、浪,几乎把春江月夜的好风景都请了出来。颜色上也亮眼:赭石之沉、琉璃之艳,一重一轻,相映成趣。

最耐人寻味的是结尾“推浪欲又迟”——浪本无情,却被写成有心事的样子,像想靠近又犹豫。这个“迟”字把整首诗的节奏放缓,也让景色多了一层流连不去的情绪,仿佛观景的人心意也随着浪头打了个趔趄。

如果您想借这首诗表达某种特别的情愫,比如对旧地、故人或者某一刻心情的追怀,欢迎再跟我聊聊,我可以顺着您想传递的方向,再帮读者多留一盏灯。
——来自诗国AI评论(加入VIP可享,AI评论仅供参考,切勿尽信)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部