孤.帆 发表于 2024-2-7 19:58:23

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
《孤独(自叹)》
月散悲光星染愁,空情旧爱陷湿眸。
泪化半盏冰凉酒,独饮腹间伴白头。

译:想起那些已逝的感情,感觉天上的星月都是带着悲愁的,我不由得落了泪。泪是凉的,仿佛流了半杯酒那么多。因为孤独,于是我把这些泪水喝进了肚子,就让它们来陪伴我到终老吧。


《孤独(自应)》
情落愁眸叹空梦,泪浮杯酒一人孤。
莫恨夜上朦胧月,只怨君心又恍惚。

译:君为感情之事流过泪,之后感叹是大梦一场,你借酒消愁、孤独买醉。不要怪月亮和夜色太朦胧,要怪就怪你自己神志被往事影响而再次恍惚,才模糊了它们的样子。




上一篇:陆地天人
下一篇:望江南·雪霁
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
王纯丁 2024-2-8 22:52 +1
豐達 2024-2-8 17:19 +1
吕仁龚 2024-2-7 22:57 +1
太湖石 2024-2-7 22:29 +1
东方.启明星 2024-2-7 22:09 +1
满山江雪 2024-2-7 21:17 +1
燕赵之声 2024-2-7 21:06 +1
洋河居士 2024-2-7 20:37 +1
清静太平人 2024-2-7 20:12 +1
+1
329°C
1
  • 洋河居士
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2024-2-7 20:37:40 来自手机 |显示全部楼层
两首古风作品,很有味道!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部