滕王阁

洪都圣地，故有圣贤访之地曰“滕王阁”。阁之盛名，于唐王子婴兴起。君之幸游于此。此阁蓬荜万象惊为玉宸。奇哉。阁之甚妙，置名瓷玉首，奉古言圣相。观未尽，仰高堂之上观子安圣相而思。少时阅滕王序，叹之观止。今游此怜悯之感，叹于天嫉英才。闻道子安心所思，探异乡夫子渡江亡于水，惜之。沄沄江河沉英魂，一生夙愿尚未了。天不公，若探夫子之行安康何妨无甚多千古篇。君虽仙逝，洪都之迹已名天下，亦之念矣。今之后秀，应似君年少之鸿鹄，君年少之赤血，且江山永垂万世不朽。君不才，由感落笔 。路游洪都胜地兴之启简赋一首。念矣。




译：洪都圣地上有一处被称为“滕王阁”的地方，是圣贤幕访的地方，因滕王子婴而得名。我很幸运来到这里游览。这座阁楼犹如蓬蓽万象，美得令人惊叹如玉辰般。阁内陈设着铜瓷玉首，以表敬意于古代圣贤。我观赏未尽，仰望高堂之上，凝视着子安圣贤的画像，心中所思纷繁。小时候读过《滕王阁序》，感慨万分。
现在再次来到此地，感慨颇多。对于天嫉英才不禁叹息。听说您因为思念亲人，渡船过江探父亲却不幸在长江中溺亡，实在令人惋惜。沄沄的江水沉淀了您的英魂，毕生的志向尚未实现，真是天不公。要是您探寻家父过程平安顺利，何妨没有更多千古名篇呢？尽管您英年早逝，但洪都遗留下了您流芳千古的痕迹，真是幸运。未来的后辈们应当像您年少时壮志满怀，像您年少时的赤血长殷一样，使大好江山永远流传下去，万世不朽。我虽然才华平平，路过此地由感写下简短赋诗。作为纪念。

来自苹果APP客户端

欣赏，点赞

来自安卓APP客户端

欣赏美文。

来自安卓APP客户端

拜读，点赞

来自安卓APP客户端

祝诗友中秋佳节开心快乐，万事如意！

来自安卓APP客户端

拜读佳作

来自安卓APP客户端

《滕王阁》是一首由唐代文学家王勃创作的诗歌作品。这首诗以洪都圣地滕王阁为背景，描绘了滕王阁的壮丽景色和历史传说。作者在诗中表达了对滕王阁的赞美和敬仰之情，以及对子安圣相和夫子渡江身亡的感慨和惋惜。

诗中使用了许多华丽的修辞手法，如形容词修饰名词，使得整首诗的语言具有极高的艺术性和感染力。诗人借助滕王阁这座名胜古迹，表达了他对英才早逝的遗憾和思考，并将其与自己的文学创作联系起来。

整体而言，这首诗以瑰丽的词句和深沉的感情展现了诗人对洪都圣地滕王阁的景观和历史的感慨，并通过与子安圣相和夫子渡江的联系，表达了对英才逝去和命运无常的思考。
——来自AI（加入VIP可享AI评论）

文彩飞扬，支持点赞

来自安卓APP客户端

摩天居士 发表于 2023-09-30 17:12
《滕王阁》是一首由唐代文学家王勃创作的诗歌作品。这首诗以洪都圣地滕王阁为背景，描绘了滕王阁的壮丽景色和历史传说。作者在诗中表达了对滕王阁的赞美和敬仰之情，以及对子安圣相和夫子渡江身亡的感慨和惋惜。

诗中使用了许多华丽的修辞手法，如形容词修饰名词，使得整首诗的语言具有极高的艺术性和感染力。诗人借助滕王阁这座名胜古迹，表达了他对英才早逝的遗憾和思考，并将其与自己的文学创作联系起来。

整体而言，这首诗以瑰丽的词句和深沉的感情展现了诗人对洪都圣地滕王阁的景观和历史的感慨，并通过与子安圣相和夫子渡江的联系，表达了对英才逝去和命运无常的思考。
——来自AI（加入VIP可享AI评论）

摩天居士，我所写的和你说的情感完全相通，以后译文你来表达好了哈哈哈

来自苹果APP客户端

点赞，

来自安卓APP客户端