铁轨

非是关己不作闻

来自安卓APP客户端

我来跟个古风，让死龙吐血那种

来自安卓APP客户端

若筠 发表于 2020-11-27 14:07
非是关己不作闻

不字更狠一点

来自安卓APP客户端

秦妙水 发表于 2020-11-27 14:15
不字更狠一点

来自安卓APP客户端

酱油夫人 发表于 2020-11-27 14:11
我来跟个古风，让死龙吐血那种

期待的搓手手

来自安卓APP客户端

没了秦氏翻译好像真少了点什么！

来自安卓APP客户端

小风疏雨 发表于 2020-11-27 17:51
没了秦氏翻译好像真少了点什么！

  那我整理下，一会给你发，粉丝要求就是我的追求

来自安卓APP客户端

秦氏翻译之正经版：

我和火车的体格比起来相差悬殊，依然可以扛住火车的重量。我的身形很长，你极目远眺未必能将我看的完。身为铁轨，人间的笑泪我也不多过问，反正，我安安静静做好自己就行，两耳不闻轨外事，一心只想辅火车。

秦氏翻译之不正经版：

别看我小别看我的小，我的雄心志气高。哪怕火车又重又高，没了我它算个毛，毕竟我也是有功夫在身上的，功夫学名“四两拨千斤”。很多人看不惯我，总想用他的肉眼凡胎将我看破，可是他们看破的终究是我长而无尽的外在“长度”，我的内在“长度”，他们是没机会看到的。算了算了，他们爱哭哭爱笑笑，那是他们自己个儿的事，爱啥啥吧，关我屁事，又和我没半毛钱关系。

秦氏翻译暗线版之枕木：
（秦妙水写诗通病，挂羊头卖狗肉），写起铁轨都想起那个铁，睡想起被压在下头的枕木呢？最后两句是枕木屈服又不屈服的反抗，随你们大小便，不关我的我不问。（侧面为贾迎春的性格，做一个哀其不幸，怒其不争的心疼）

其他的版本不写了

来自安卓APP客户端