把我故园酒·赠友人

鲲鹏借风起，千年已误识。
庄周持物语，鲲鹏岂能知？
如此凭他物，逍遥确不是。
身有乾坤翼，心向四海驰。
何须恨无风？展翅九天至。
悠悠世人口，鲲鹏仍旧习。
遨游于四海，浮翔于天际。
污言几十句，安使你我痴？
把我故园酒，与君共勉之！

译文:
鲲鹏是借着大风才飞起来，
是世人误解千年之久的事情了，
庄周说这不是逍遥自在的，
鲲鹏怎么知道的呢？
如此凭借他物，
确实不是逍遥的。
但鲲鹏本来就生有侧身通达乾坤的一双翅膀。
本来就有向四海驰骋的心，
根本不需要顾及何时有风，何时无风，
因为展翅就可以上达九天。
悠悠世人的舆论，
都不能让鲲鹏感到挫败感，
依然保持旧的习惯，
遨游四海，翔于天际。
此时不过是骂了你我几句而已，
是不能将你我的心迷惑的，
还是拿起我故乡的酒，
和你一起勉励吧！

来自安卓APP客户端