冰冻雪梅 初级会员

主题

好友

3560

积分
冰冻雪梅 发表于 2020-4-4 22:24:30

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
Many years ago,
a young man planted
several saplings near the corner.

Someday, this year,
some big and red flowers
are on the branches.
You can smell ,
the air is filled with faint fragrance
of those flowers.

I want to pick up some once,
and put them in the bottle.
Well, it says to me
" l'm a rose.I like here,
in the rain,or under the sun,
everything from the nature is OK,
but never in a bottle."

Sorry, my roses.
Maybe,I can see you
in the morning or in the afternoon,
even in the evening though the window .
I can see you everytime, till you
leave with the way just you like.

I should understand you:
No life, no happiness,
also no fragrance of a flower.

20.jpg




上一篇:落日的留言
下一篇:公祭日
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
三阳 2020-4-5 22:52 +1
梅花宝剑 2020-4-5 17:09 +1
金月浩荡 2020-4-5 16:58 +1
石山飞鸿 2020-4-5 14:24 +1
飘雪随缘 2020-4-5 11:42 +1
青竹 2020-4-5 11:20 +1
温情仲夏 2020-4-5 06:45 +1
Lavender 2020-4-5 05:34 +1
+1
802°C
2
  • 冰冻雪梅
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表

主题

好友

3560

积分
发表于 2020-4-5 15:25:28 来自手机 |显示全部楼层
洋河居士 发表于 2020-04-05 11:50
还是翻译一下好,必竟是面向国人的,不是面向海外的!

尽量写中文的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部