摩天居士 发表于 2019-3-12 23:43:36

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
导读:

1、《诗刊》的道歉声明?
2、关于错别字
3、刁民的嘴脸

一、《诗刊》道歉声明?

“浪淘沙诗赛”公众号在2019年3月11日发出《〈诗刊〉选稿到底看不看作品?用这么低级的错误打自己的脸......》的推文,“诗刊社”官方公众号在近十八个小时之后发出了《认真的读者,谢谢你》作为回应。

640.jpg

这篇推文一出,刷了一波好感,至少放出的留言里大都是一片称赞,至于有没有其他不和谐的留言还藏在后台,就不得而知了。

后面再说读者的反应情况,先说说这篇推文……写到这里我犹豫了,本来想写这篇“道歉声明”或者“声明”,无奈的是,题目是《认真的读者,谢谢你》,看起来倒像是感谢信。这就很魔幻了,本来被读者指出了错误,官方表态中也承认有错误之处,并表达歉意,为何还要这样的题目?不是应该用类似于“致歉及感谢”这样的标题才能显示诚意吗?

《认真的读者,谢谢你》,这标题,表面上固然能够体现《诗刊》和读者的感情,有读者指出错误,固然也应该感谢一下,但就这件事来说,那个不懂事的读者需要的或许不是感谢,他可能什么都不需要,只是无意中发现了问题就拿出来发发而已---如果需要什么,那就是想看看这个国刊的态度。

现在看来,态度暧昧啊……

被坐实的错误没法避开了,但用个标题淡化一下,脸面多少还保得住一些。直接说道歉多丢人啊是不是,要是说感谢,姿态就不一样了。被感谢的人是不是还得受宠若惊?!!

二、关于错别字

1.墓志铭的墓

这个确实错误,但诗刊社的推文是怎么解释的呢?

641.jpg

我相信是输入法的问题,搜狗输入法就很逆天……但要说用五笔输入法,哪怕从“技术层面”来说,出现这个错误也有点诡异,大家可以单独用五笔打一下“墓”和“墓志铭”看看是什么情况,何况输入法只是一种打字方式,字打出来了,没眼睛看吗?

当然了,看走眼也是常有的,这一点不能苛求……只是看走眼就看走眼了嘛,扯什么输入法的问题呢?

2.带→_→戴

诗是这样:

642.jpg

我把诗句打上来:

“她带着红色的围巾,
带着尘世的一丝温暖离开尘世
享年83,死于寒冷的三月”

诗刊社的说法是:

“带着红色的围巾”,下一句是“带着尘世的一丝温暖”,作者的本意就是连用两个“带着”,使语意更为顺畅,并没有强调此围巾是“戴”在颈上,而只是“带”在身上。

在日常的编辑校对工作中,我们不时会遇到类似的个性化的语言方式,如果用语文教学式的一板一眼的汉语规范来审视,似乎是错误,但对于诗人、文学写作者来讲,却是彰显个性的语言操作。

我的看法是这样的:

连用两个“带着”并不会使语意更为顺畅,这是非常普遍的手法,没什么奇特的;作者的确可以不强调围巾不是“戴”在颈上,而只是“带”在身上,甚至还可以捆绑在身上……毕竟这样才彰显诗人、文学写作者的个性语言操作……

但是,别忘了,不管多个性,还是要讲究逻辑的,第一个逻辑是,如果“她”不“戴”着,如何来的“一丝温暖”,当然你可以说,看着就暖,那我也没办法;第二个逻辑是,在“寒冷的三月”,有围巾不“戴”,脑子有问题吗?难怪死了……

3.山陂→_→山坡

这个词,我用拼音输入法打出来,效果是这样的:

644.png

咦……说好的五笔呢……看来有人打字的时候喜欢用很多种输入法……

拼音打出来后,的确有两个选择,用“山坡”或者“山陂”都可以,反正我这种没文化的,一般都用“山坡”。

我也是查了字典后,才知道两个词都可以用。那么就是该读者也和我一样没文化了,把正确的说成错误的了。

但是,要说“山陂”用在现代汉语中,追求的是一种陌生化的效果和独特的语言质感,就很神奇了。

用个同义词就是“陌生化”了?就是“独特的语言质感”了?

用这个词的确没有错,但它的功能只有一个:装逼!

三、刁民的嘴脸

其实作者写错字,编辑老师工作量大导致疏忽,这都不是什么严重问题,没必要苛责。

现在说说吃瓜群众的反应。

真是充满喜感,我忍不住对着电脑哈哈哈大笑七声……

吃瓜群众总体可以分以下几种:

1、脑残粉

本来想说忠实粉丝的,但“忠实”二字还不足以形容他们,必须用“脑残”这么残忍的词语。

就在《〈诗刊〉选稿到底看不看作品?用这么低级的错误打自己的脸......》这篇推文发出后,有一部分人的反应是这样的:

①有些人就是看不惯《诗刊》,小题大做,上纲上线

②对《诗刊》要宽容,虽然有点小失误,但为诗歌发展做出很大贡献

这些人的逻辑很奇怪,只要有人说《诗刊》不好,就以为别人故意黑《诗刊》。你有错误,我指出来,是“小题大做,上纲上线”吗?《诗刊》是国刊,用纳税人的钱吧?做得好,是你们的本分,做不好,就真的是做不好,还不让人批评了吗?

没人否认,《诗刊》的确对诗歌发展有一定作用,可是就因为这样,它的错误就不能提?

“虽然……但是”这种说法是最恶心的,今天你喜欢它,你可以说“虽然它有些不足,但是它有贡献”,要是明天你不喜欢它了,你就这么说了:“虽然它有贡献,但还是有不足……”

这类人,在推文发出后,不仅不会转发,害怕被《诗刊》的人看到,甚至还找上门叫浪淘沙诗赛公众号的编辑不要搞事,不要去传播,甚至有要求删文的。这些人是谁?大家去看看诗刊社那篇文章下面留言的人,可以猜测出一些。

他们不仅来制止他人说《诗刊》“坏话”,还要去赞美《诗刊》,说些肉麻的话,毕竟这可是表现的机会啊,得表表忠心,表明立场,万一自己的作品很快就可以发表了呢……

2、反对派

呵呵,这些偏激的人,不管《诗刊》做什么,都会骂一骂的,而且巴不得《诗刊》出啥幺蛾子,方便他们去嘲笑去落井下石……

这些人心中,早就对《诗刊》下了定论,认为它不行,然后不管啥事,都是他们这个结论的论据而已。

3、葡萄派

诗人,酸吗?

在留言中,有这么些人大骂《诗刊》发的都是烂作,那语气里透露着只有自己的作品才是好作品,才应该发表。

对此,我的看法是这样:《诗刊》的确经常发表烂作,同时每一期也有优秀的作品。基于这个事实,你没发表的原因可能是,你的作品连那些烂作都不如,你自信什么?

再者,我的猜测是,做为一本国刊,它的功能不是都发表好作品,可能还会关注某一个群体,写作风格,等等因素,考虑的东西多了,当然就难选出好的作品。

不管怎么说,你要是因为没能发表就内心酸溜溜,证明你也不是什么好鸟,不发表你的作品真是上帝开眼!

4、土豪派

有很多人,不卑不亢,过自己的生活,偶尔碰到热闹了,就来看一眼,并且还打赏——我真是太欣赏这种人了。

好了,还有很多想法要写,但是我现在累了,点上一根香烟,等待你们的赞赏……

文/不愿透露姓名的美男子

来源微信公众号:浪淘沙诗赛




上一篇:《诗刊》,道歉,要真诚!
下一篇:都是我的错
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
明熹 2019-4-4 17:41 +1
心海归航 2019-3-18 18:11 +1
月寒 2019-3-18 10:43 +1
悟空无 2019-3-13 18:52 +1
情诗王子蒋汉阳 2019-3-13 15:23 +1
六月飞雪 2019-3-13 13:00 +1
上海街灯 2019-3-13 12:44 +1
风清扬 2019-3-13 12:02 +1
驴背诗思 2019-3-13 12:00 +1
+1
2011°C
2
  • 情诗王子蒋汉阳
  • 月寒
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2019-3-13 15:24:24 来自手机 |显示全部楼层
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
陌·· +1
发表于 2019-3-18 10:43:58 来自手机 |显示全部楼层
作者真是个有趣的人
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
陌·· +1
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部