听天命
赵刚 发表于 2025-9-11 15:08:39

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×


镜水收烟柳色柔,
芦摇碎玉起轻沤。
浮萍缀梦时光缓,
静听风荷语未休。

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图





上一篇:蝶恋花·初雪晨路
下一篇:9·11祭
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
太湖石 2025-9-11 22:48 +1
吕仁龚 2025-9-11 21:45 +1
树洞先生 2025-9-11 19:57 +1
林海雪原 2025-9-11 19:51 +1
王凤岭 2025-9-11 18:53 +1
云止兮 2025-9-11 18:23 +1
银山夕钓 2025-9-11 16:17 +1
泊坡 2025-9-11 15:36 +1
+1
12085°C
1
  • 摩天居士
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2025-9-11 15:10:01 |显示全部楼层
### 译文
在宁静的水面上,烟雾缭绕,柳色显得柔和;
芦苇轻轻摇曳,波纹如碎玉般荡漾开来。
浮萍点缀着梦幻,时光在此缓缓流逝;
静静倾听,风中荷叶的低语依旧未曾停止。

### 赏析
这首七绝《静水的低语》通过细腻的描写,营造出一幅静谧而富有生机的自然画面。首句“镜水收烟柳色柔”中,“镜水”形象化地展现了平静的水面,映照出柳树的柔美,传递出一种恬淡的氛围。

第二句“芦摇碎玉起轻沤”,采用了比喻手法,将水波比作“碎玉”,让人感受到水面的灵动与变化。这里的“轻沤”暗示着水波轻轻拍打芦苇,声音轻柔而细腻,增强了意境的温柔感。

第三句“浮萍缀梦时光缓”则是对流逝之感的思考,浮萍既是自然的元素,也象征着梦境与时间的交错。在这宁静的环境中,时间似乎变得缓慢,给人一种悠闲自在的感觉。

最后一句“静听风荷语未休”中的“风荷语”富有诗意,仿佛在表达自然的声音,它们低语着、诉说着,虽然是微弱的,却充满了生机与活力。这一意象回归到自然的和谐与宁静,启发读者去倾听生活中那些被忽视的小美好。

### 注释
1. **镜水**:指的是平静如镜的水面,常用来形容水面的清澈与无波。
2. **烟柳**:柳树在烟雾中若隐若现,营造出一种朦胧的美感。
3. **芦摇**:芦苇在风中摇动,表达出自然界的生机。
4. **轻沤**:形容水波轻轻荡起的细腻声响。
5. **浮萍**:一种漂浮在水面的植物,常被用作梦的象征,代表着漂泊和闲散的状态。
6. **风荷**:荷花在风中的状态,象征着自然的低语,表达出一种宁静的心境。
——来自诗国官方AI(加入VIP可享AI评论)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部