周颂闵予小子之什今译

周颂·闵予小子之什

【286.闵予小子】浪子悔罪
有个流浪子，儿时生一念。
自从那时后，无时不内疚。
对于他的父，发誓永尽孝。

想到那伥辈，罪景就浮现。
就是这个人，日夜都忏悔。
对于他的过，愿父能宽恕。

【287.访落】童心可畏
回忆儿时事，有件关乎母。
那事太荒唐，只因还年幼。
若真能如愿，会让人瞠目。

时下这个人，已经难自持。
无论走到哪，惨状浮眼前。
祝福我的父！愿他贵体安。

【288.敬之】心诚则灵
只要你心诚，老天就灵显。
天心不会改，天意不会变。
勿说天路远，立马到眼前。
天使已降临，日夜在启迪。

就是一愚夫，也会幡然醒。
就是一愚妇，也会恍然悟。
随着时光移，心灵便开窍。
不知不觉中，美德已显露。


【289.小毖】不贪则胜
了断贪婪念，才能免后患。
它能蛊惑人，犹如蒙上眼。
起初如飞虫，放任就变鸟。
人还没反应，身已陷泥潭。


【290.载芟】宝田开犁
扛上檀木犁，带上薪火种。
要把荒地开，要把田亩耕。
有片处女地，有片金宝田。
她在等主人，她在等伥官。
她在等伴侣，她在等旅人。
她在等占领，她在等归属。

犹如腹中饥，祈盼得美食。
它盼农人耕，让它结硕果。
见到地有情，他便勤耕作。
为圆地心愿，他便播嘉种。
播一活一个，播两活一双。

这苗有灵性，让人看不厌。
这苗有才能，让人长享用。
这苗能结果，果中有嘉种。
这果带琼浆，最宜献女神。
这酒最润口，这酒最沁心。

只要饮这酒，宝田能唱歌。
只要闻到香，邦族起雄风。
再苦也觉甜，再难也坦然。
非个别如此，是人人如此。
非今世如此，是自古如此。

【291.良耜】好犁耕地
好雨落吉田，好犁耕宝地。
圆头犁锋利，宝地显才干。
播下精金种，让它颗颗活。
来日让农妇，装满筐与箩。

给那荷喂水，给那荷喂食。
只要戴斗笠，就要下田里。
要用圆头锄，除掉田间草。
害草田里腐，嘉苗茁壮出。

硕果接连收，收获一堆堆。
堆堆一人高，有干还有枝。
打开百间仓，百房都装满。
待那母子安，便可再下田。
女神一首肯，赶牛便耕田。
如此不停息，直到永永远。





【292.丝衣】酒童歌
披上丝衣俊，戴上小帽帅。
从门入内室，便是你路程。
自羊到母牛，工作便完毕。

佳筵为你摆，金杯为你举。
你的佳肴捧，你的美酒香。
不狂不中邪，何福得不到？

【293.酌】聚精铄金
精力贵如金，不可徒消耗。
有个小道理，都当来听取。
摒除杂芜扰，全心对主题。
若能依此行，必获大俾益。
谁能专如一，天才就诞生。

【294.桓】武王励志
统领万邦民，连创丰收年。
生命没虚度，当数我武王。
人各有职守，人各有担当。
武王在天灵，与民永相望。

【295.赉】文王表率
文王做表率，人人当效法。
朝夕要反省，扪心来自问：
是否不敬天？是否违天诫？
欲作有德人，就从今做起。


【296.般】天赐乐土
登上峻极峰，一揽大神州！
青山翠岭间，绿水潺潺流。
钟灵毓神秀，泱泱广无垠。
华夏乐土美，此乃上天赐。

来自安卓APP客户端