安然 新手上路

主题

好友

680

积分
安然 发表于 2015-4-22 09:56:45

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
作者:萨拉蒂斯代尔

译:东北野狼

忘了吧,
就像忘了一朵花
就像忘了曾经金光闪闪的火
忘了吧,
永永远远不牵挂时光是仁友,
却会让你我变老弱
要是有人问起,
就说忘了很长,
很长的一段光阴
就像忘了一朵花,
一团火以及早已忘却的那场雪中一个轻轻的脚印

——译自萨拉蒂斯代尔《火焰与影子》(麦克米伦纽约公司1924年出版)

     评论:燕语千千
      当我们看到这个题目的时候,给人的感觉是一个情感的终结,可当我们细细研读的时候去而发现,它何止是一个终结呢。其实在情感的世界里,越是强烈的越是难以忘记,一切需要特别强调的记忆其实都是一种深刻的情感,本篇也不例外。

       我们不难发现文字简短的诗歌作品里,那个忘了吧,连连出现,为何会如此呢?这不难让我们想到这应该是一段让诗人足以铭记的感情了。

       整首诗歌看似简短,却意味深长。它和我们的现代诗歌很相似,在有些人看来也许过于直白,可我却喜欢,因为它直抵人的内心深处,无需太多的思考,给人最直接的感受就是欲罢不能,其实这应该是一场让诗人足以铭记终生的爱情,诗人把所有的情感倾注笔端才可以写出最真实的语言,我喜欢这样的句子。  





上一篇:水能性淡为吾友,竹解心虚即我师  求详解
下一篇:汪国真最脍炙人口的十首诗歌
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
灯鑫 2017-4-5 14:53 +1
+1
787°C
沙发哦 ^ ^ 马上
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部