〔孤舟〕〔潜曲〕

银月如钩柳如绸，
清风送雨覆凉舟，
一曲离伤无人问，
且伴孤灯随水流。
曾记红颜纤纤手，
弦音袅袅寄薄愁，
唯愿相思共我去，
莫留残忧到白头。

注释:一个飘着细雨的春夜，我乘着一叶小舟，悄然离开了有你的小城，看着天上的月，江畔的柳，我不禁执起长箫，吹奏一曲离愁，既然我的心情无人询问亦无人能解，那么就让我与这水中孤灯的倒影，一同随波远游。

还记得你那双纤细的手，抚琴时总带着淡淡的哀愁，只愿所有的思念与困苦都随我一同离去，莫给你留下半点烦忧，望你幸福安好，直到白头。



对镜未将青丝绾，
明眸如水露春寒，
罗裙锦衣层层覆，
理鬓梳妆为谁难？
西风又将轩窗展，
却无白鸟落前栏，
而今再抚柔弦动，
潜曲问君何时还？

注释:身上尤保留着冬日的厚重，分明已是暮春时节，我的眼角眉梢却依旧流露着孟春的轻寒，我不愿深思是因为谁而愁思百转，以至于发未梳，妆未染。

西风又将窗户吹开，围栏上却不见往日传信的白鸟飞来，事已至此，我只能再次拨动琴弦，让思念的曲调跟随清风一起，问问你何时归来。