• 诗人故事 | 杜甫一个名句,苏轼黄庭坚自叹不如,李煜却随手改出高...
  • 楼主: 闲云孤鹤 |查看: 1970|回复: 0
闲云孤鹤 发表于 2021-9-6 22:29:52

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
杜甫一个名句,苏轼黄庭坚自叹不如,李煜却随手改出高境界!

来自:杜甫大全  

唐代是诗歌的时代,唐代也是李杜的天下。李白洒脱自如,杜甫沉郁顿挫,两人的不同风格铸就了唐代诗篇的不同篇章,风格迥异但却都颇有意味。

在这其中,李白的长诗、杜甫的七律是其中的佼佼者。尤其是杜甫的七律,不但内容深刻,同时格律齐整,可谓唐文学殿堂中的精品之作。

杜甫一生作诗很多,七律大约有155首,其中一首《曲江对雨》的一个千古名句,却跨过百年产生了不同的故事和火花。我们先来欣赏一下这首诗:

《曲江对雨》唐 杜甫城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳。林花著雨胭脂湿,水荇牵风翠带长。龙武新军深驻辇,芙蓉别殿谩焚香。何时诏此金钱会,暂醉佳人锦瑟旁。

以这首诗为开头,产生了"宋代四才子补缺字"的故事:
宋代著名才子苏轼、黄庭坚、秦观、佛印情趣相投,经常结伴游玩。一次,四人游一寺院,见墙壁上题有杜甫的《曲江对雨》诗,但其中"林花著雨胭脂X"句的最后一字字迹模糊,看不清楚,四人便商议要为这个字补缺。

苏轼才思敏捷,率先吟道:"林花著雨胭脂润。"黄庭坚则吟:"林花著雨胭脂老。"秦观紧接着说:"还是 林花著雨胭脂嫩 为妙。"佛印修行到家,缓缓念出"林花著雨胭脂落"。

四个人都觉得自己补的最好,争来争去没有结果,便请方丈评理。方丈一看四人都不好"惹",干脆找来杜甫原句,发现其用的是"湿"字。

四大才子仔细揣摩品味,发现杜甫所用"湿"字确实更妙:将"润"的形表、"老"的衰情、"嫩"的色质、"落"的姿态都包容了。四人自叹不如,佩服杜甫观察事物的细致,遣词炼字的匠心。

然而,宋代这四大才子估计当时还不知道,在百年前的南唐时期,有一位皇帝,曾引用杜甫的这句诗,随手改在自己的词中,道出了更高的境界。
这位皇帝就是南唐后主——李煜。

李煜作为一个君王,可以说是个笑话,连欧阳修等人都看不起他;但是作为一个词人,他的高度却是众人敬仰的,非一般的文人可比,就比如一首《相见欢》,全篇没有一个愁字,但是却表达出了心中的万苦千愁:

林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨水长东。

相信细心的朋友已经发现了,"胭脂泪,相留醉,几时重?"这一句,正是从杜甫的《曲江对雨》诗中点化而出。
杜甫的诗已经写得够好了,后来李煜将它变成了"胭脂泪,相留醉。"本来只是胭脂湿,现在变成了胭脂泪。我们都能想象得到,在这寒雨当中,那红花的萧瑟之感,真可谓"青出于蓝而胜于蓝。"

如此巧妙的改动,把杜甫的千古名句所表达出的意境,碎片化了。这样的改动带来的结果,就是这首词无论在名气上,还是在意境上,都要完胜杜甫的原诗,被后世称赞。
这样高明的用词,怪不得王国维先生在《人间词话》中写到:"词至李后主而眼界始大,感慨遂深,遂变伶工之词而为士大夫之词。"

千古词帝——李煜当之无愧!




上一篇:成吉思汗后裔,改名换姓各自逃命,600年后,靠一首诗团...
下一篇:李白杜甫“伟大的友谊”胜似“爱情”!
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
金月浩荡 2021-9-8 16:36 +1
心之灰兮义之冷 2021-9-8 13:47 +1
成一 2021-9-7 15:31 +1
魂不灭 2021-9-7 12:29 +1
王多仁 2021-9-7 09:14 +1
六月飞雪 2021-9-7 08:27 +1
风雨归人 2021-9-7 08:19 +1
淮左凡客 2021-9-7 08:10 +1
梅花宝剑 2021-9-7 07:50 +1
酹江月 2021-9-7 07:17 +1
邓喻馨 2021-9-7 07:08 +1
冰心陈 2021-9-7 07:05 +1
紫鹊农夫 2021-9-7 05:56 +1
+1
1970°C
沙发哦 ^ ^ 马上
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部