清风文学 › 原创区 › 古典诗词 › 小庭花 . 云
[词] 小庭花 . 云 [复制链接]
秦妙水 发表于 2020-10-24 11:10:14
显示全部楼层 |查看:2611|回复:1

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x
清水芙蓉江上游，仙姬坐羽抚危楼。乘风北地问南州。
聚散有涯添客恨，去来难料惹谁愁。无常暗涌几春秋？

庚子五月廿三

●秦氏翻译：
它就像是清灵的芙蓉游过清澈江水一般，
它也像仙女羽毛一样柔软的坐骑，轻抚摸过树树高楼一样。
它顺着北方我这里的风，顺路去问候你所在的南方。

它的聚散终究会有它自己的限度，却让许多过客萌生了恨意，
而它的去来也无从预料啊，又让哪个多情人的产生了愁绪。
无常的它啊，如此这般有多少个年头了呢？


●写在最后：
有些时候墨菲定律真的存在，不要往坏处想。以前和老关写这个，我就突然担心，会不会有这么一天，哎……大家以后多多珍惜身边人，毕竟，大家都是，上辈子上上辈子上上上辈子，扭断脖子才换来的相逢。




来自安卓APP客户端




上一篇：婚纱（二）
下一篇：南乡子
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
金月浩荡 2020-10-25 09:41 +1
吕语 2020-10-24 22:14 +1
青竹 2020-10-24 22:13 +1
詹义清 2020-10-24 20:00 +1
号子 2020-10-24 19:47 +1
苗法强 2020-10-24 19:13 +1
小风疏雨 2020-10-24 19:01 +1
dao 2020-10-24 17:25 +1
晓凡。 2020-10-24 16:41 +1
擎剑吟诗踏雨回 2020-10-24 16:31 +1
一江风月 2020-10-24 16:22 +1
黄二黑 2020-10-24 16:18 +1
珠穆朗玛 2020-10-24 16:13 +1
石山飞鸿 2020-10-24 15:02 +1
绿波皱斐 2020-10-24 14:25 +1
快乐一生 2020-10-24 12:46 +1
凡心笑红尘 2020-10-24 12:41 +1
彭飞 2020-10-24 12:39 +1
闫志敏 2020-10-24 12:38 +1
白桦枫叶 2020-10-24 12:13 +1
张忠君 2020-10-24 11:51 +1
杏花雨 2020-10-24 11:43 +1
梅花宝剑 2020-10-24 11:26 +1
月射寒江 2020-10-24 11:25 +1
心可揽海 2020-10-24 11:18 +1
+1
2612°C
1人 等
  • 小风疏雨
过： 他们
楼主热帖
【强烈推荐】>>点击下载平台手机客户端——诗歌中国app<<【强烈推荐】

举报

只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2020-10-24 19:01:05 来自手机 |显示全部楼层
哈哈！秦氏翻译、独树一帜！沙发细读为快
来自安卓APP客户端
【强烈推荐】>>点击下载平台手机客户端——诗歌中国app<<【强烈推荐】

举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点，不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为，我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品，转贴请注明来源，否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料，但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改，本论坛概不负责，也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部