听天命
一路诗情 银牌用户 收听TA

主题

听众

1万

积分
一路诗情 发表于 2021-1-4 19:37:19

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
—— 改写《诗经》之《野有死麕》

月儿升高
星儿躲
风儿轻
月光皎

哥哥等妹到
地里多树苗
哥搭屋子用茅草
只为妹子长得好

妹子笑
哥哥撩
妹子叮嘱哥要记牢

你别喊你别笑
你先别摸我
你要静悄悄
别惊动了
狗儿叫

妹子呼吸急
妹子心儿跳
你先别吻我
你先别摸我的腰
花儿不开
只是春风没来到

2018-2-13-5:30
农历腊月28

注:
【名称】《国风·召南·野有死麕》

【年代】先秦

【作者】无名氏

【体裁】诗歌

【出处】《诗经》

原文

野有死麕

野有死麕,白茅包之。有女怀春,吉士诱之。

林有朴樕,野有死鹿。白茅纯束,有女如玉。

舒而脱脱兮!无感我帨兮!无使尨也吠!

【译文】

一头死鹿在荒野,白茅缕缕将它包。有位少女春心荡,小伙追着来调笑。

林中丛生小树木,荒野有只小死鹿。白茅捆扎献给谁?有位少女颜如玉。

“慢慢来啊少慌张!不要动我围裙响!别惹狗儿叫汪汪 !”

                               
登录/注册后可看大图


                               
登录/注册后可看大图





上一篇:我又开始做梦了
下一篇:在月色的杯盏里打捞乡愁
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
牧心 2021-1-27 21:54 +1
鲁一夫 2021-1-26 21:55 +1
杨子 2021-1-26 21:53 +1
美妙人生 2021-1-25 16:11 +1
杨文武 2021-1-25 07:56 +1
詹义清 2021-1-24 23:00 +1
晚托班 2021-1-24 21:09 +1
人到中年 2021-1-24 20:19 +1
海韵 2021-1-22 11:50 +1
小草青青 2021-1-21 12:17 +1
莲叶风 2021-1-21 10:16 +1
莫名其妙 2021-1-20 16:21 +1
宜昌@酷儿 2021-1-19 14:00 +1
白丁诗人 2021-1-19 13:16 +1
潇湘妃子@ 2021-1-11 00:33 +1
大虎哥 2021-1-11 00:13 +1
Dong. 2021-1-10 10:01 +1
阳光灿烂 2021-1-9 12:58 +1
纸鹤色 2021-1-9 12:47 +1
淮左凡客 2021-1-8 08:58 +1
快乐一生 2021-1-7 18:55 +1
郁芷秋 2021-1-7 18:52 +1
情澜女书 2021-1-7 16:13 +1
朝霞漫天 2021-1-7 16:08 +1
红牡丹(莫) 2021-1-7 15:56 +1
佛晓 2021-1-7 09:32 +1
苗法强 2021-1-6 20:42 +1
陈小泠 2021-1-6 18:52 +1
心情的童话 2021-1-5 23:39 +1
福禄寿喜财 2021-1-5 23:14 +1
诗草 2021-1-5 20:41 +1
李明生 2021-1-5 17:42 +1
薇晨希 2021-1-5 16:54 +1
张忠君 2021-1-5 15:54 +1
绿波皱斐 2021-1-5 15:20 +1
嶺西老人 2021-1-5 15:06 +1
乌蒙诗韵 2021-1-5 15:06 +1
梅花宝剑 2021-1-5 14:33 +1
馮志兵 2021-1-5 13:35 +1
紫鹊农夫 2021-1-5 11:15 +1
永远 2021-1-5 08:17 +1
闫志敏 2021-1-5 07:09 +1
柳絮飘飞 2021-1-5 06:44 +1
古城顽童 2021-1-5 06:42 +1
金祥文 2021-1-5 06:26 +1
青竹 2021-1-5 01:21 +1
薛淮 2021-1-4 23:45 +1
瓷意 2021-1-4 22:51 +1
月射寒江 2021-1-4 22:43 +1
澎湃 2021-1-4 22:22 +1
+1
3716°C
7
  • 澎湃
  • 一路诗情
  • 薇晨希
  • 一路诗情
  • 诗草
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
头像被屏蔽

主题

听众

1万

积分
发表于 2021-1-4 22:24:25 来自手机 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

发表于 2021-1-5 05:32:03 来自手机 |显示全部楼层
澎湃 发表于 2021-01-04 22:24
诗歌很优秀,注释很详细,很好!

谢谢欣赏!谢谢美评!谢谢鼓励!祝心悦笔丰新年快乐吉祥如意!

使用道具 举报

发表于 2021-1-5 16:56:24 来自手机 |显示全部楼层
故事候的爱情白话文

                               
登录/注册后可看大图

使用道具 举报

发表于 2021-1-5 20:42:35 来自手机 |显示全部楼层
薇晨希 发表于 2021-01-05 16:56
故事候的爱情白话文赞

谢谢欣赏!谢谢美评!祝心悦笔丰称心如意!

使用道具 举报

发表于 2021-1-5 20:42:56 来自手机 |显示全部楼层
用了许多功夫,文字清丽。

使用道具 举报

发表于 2021-1-5 20:48:23 来自手机 |显示全部楼层
诗草 发表于 2021-01-05 20:42
用了许多功夫,文字清丽。

有诗人说《野有死麕》,言之有物 ,生动形象 大胆创新——于是我读了又读  ,就改天了……
谢谢欣赏!谢谢鼓励!欢迎雅正!祝新年快乐吉祥如意!

使用道具 举报

发表于 2021-1-5 20:54:20 来自手机 |显示全部楼层
一路诗情 发表于 2021-01-05 20:42
谢谢欣赏!谢谢美评!祝心悦笔丰称心如意!


完全不对,你看我都写的什么呀

                               
登录/注册后可看大图
应该是古时候的爱情大白话,太粗心了

                               
登录/注册后可看大图

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部