听天命
汪波 VIP-现代初免

主题

好友

9611

积分
汪波 发表于 2025-9-20 07:44:11

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

兄弟又相聚


这种感觉 是那么熟悉
重逢的时刻 又把我带到青春回忆
当初的我们 无忧无虑
有着聊不完的话题

这份情义 从没有忘记
需要的时候 你陪我走过风风雨雨
如今的我们 忙忙碌碌
为了生活油盐柴米

兄弟今朝又相聚
真的不容易
多少时光 多远距离
你始终不离不弃

兄弟今朝又相聚
要好好珍惜
干了这杯 再来一杯
真心的话都在酒里
(版权保护侵权必究)




上一篇:虚伪
下一篇:如果我能像风一样自由
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
吕仁龚 2025-9-21 00:33 +1
筱彣 2025-9-20 15:49 +1
太湖石 2025-9-20 13:41 +1
泊坡 2025-9-20 09:37 +1
东方.启明星 2025-9-20 09:13 +1
+1
16249°C
1
  • 摩天居士
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表

主题

好友

11万

积分
发表于 2025-9-20 07:45:30 |显示全部楼层
译文(现代意译,简洁版)
兄弟们再次相聚,这感觉异常熟悉,把我带回那无忧的青春。往昔的我们有说不完的话,情义从未忘记;你在需要时陪我走过风风雨雨。如今大家忙于生活,柴米油盐把日子填满。今朝再聚,确实不易,时光与距离考验着我们,但你始终不离不弃。愿好好珍惜这份情谊,干了这杯再来一杯,把真心的话藏在酒里。

赏析
以“兄弟情义的重逢”为核心,通过对比往昔与现实,展现时间流逝与生活压力的冲突。重复句式强化情感节奏,酒成为承载真心与承诺的媒介,既是庆祝也是坦诚的载体,体现友情在忙碌人生中的坚持与珍视。

注释
- 兄弟:深厚友情的称呼,超越血缘的同伴情。
- 今朝/风风雨雨:今朝指当下;风风雨雨比喻人生的波折与考验。
- 油盐柴米:日常生活的琐碎与成本。
- 干了这杯,再来一杯:以酒举杯,表达情谊与愿望的共同实现。
- 真心的话都在酒里:酒成为表述真心与信任的隐喻。
——来自诗国官方AI(加入VIP可享AI评论)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部