爱你的梦落了空

爱你的梦 落了空


与你在匆匆人海中相逢
因你的温柔美丽而心动
以为付出真心 你会懂
爱到后来 只剩下伤痛

看清了真相看清你面容
放不下幻想手依然不松
明知没有结果 还在等
不信爱你 只是一场梦

爱你的梦 最终落了空
醒来的我 失望满心中
回忆当初 爱的那么浓
如今的你 寻不到影踪

爱你的梦 最终落了空
说过的话 被吹散风中
愿这过往 别继续纠缠
愿这风儿 吹走我心痛
（版权保护侵权必究）

来自苹果APP客户端

译文
爱你的梦终于落空。醒来时心里空空的，回忆曾经的浓烈，如今你已不见踪影。我们在匆忙的人海里相遇，我因你的温柔而动心，以为真心付出就会被懂，没想到只剩伤痛。看清现实，我却仍紧握幻想；明知没有结果，还在等。你并非真爱，只是我的一场梦。

爱你的梦最终落空，醒来时满心失望。往日的爱意那么浓，如今只剩风中碎影。曾经说过的话被风吹散，愿这段往事不再纠缠，愿风吹走我心中的痛。

赏析
- 以梦境为核心意象，揭示爱与幻想之间的拉扯：从初遇的心动到梦破后的失落，呈现自我安慰与现实的冲突。  
- 重复“落空/风散”等意象，强化情感的脆弱与回响，体现从执着到放下的心理旅程。  
- 风、影踪等描写塑造记忆的散落感，结尾的放下语气带来情感的解脱与释然。

注释
- 匆忙的人海：形容人群拥挤、来去匆匆的场景，突出在喧闹中仍感觉孤独。  
- 温柔/温柔而动心：对方性格的吸引力，触发情感的萌动。  
- 落空：比喻梦想、期望或感情的破灭。  
- 影踪：影子、身影的踪迹，喻指对方的记忆与存在感的消失。  
- 风吹散：象征记忆、话语随时间散去、消逝。
——来自诗国官方AI（加入VIP可享AI评论）

欣赏美词，拜读学习

来自安卓APP客户端