七律·乙巳年题“九一八”(新韵)

年年岁岁这伤疤，漫道吾曹已木麻。
曾梦金陵血成海，也哭赤县骨如渣。
绝知落后百拳受，才懂强兴千世夸。
若有倭兵再犯我，东风烈烈葬了它。

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端

译文
年年岁岁，这道伤疤仍在；说到底，我们已麻木。曾梦见金陵的血化作海，如今也为祖国的骨骼化成尘土而哭。若知自己落后只能吃百拳的苦，才懂得强盛能让千世受夸。若有倭兵敢侵我，东风必烈烈，将它埋葬。

赏析
此诗以七律对仗整齐，情感激烈，直指国家屈辱与复兴。以“伤疤”“血成海”“骨如渣”等强烈意象，放大历史创伤，宣示否定与警醒。末句发出强烈号召，借“东风”象征中华复兴之力，直指对侵略者的必然反击。用新韵，加强抒情力度，语气从哀痛逐渐走向振奋。

注释
- 乙巳年：六十年一循环的年份名，诗中用于题识时间。  
- 九一八：指 “九一八事变”，1931年日本侵占东北的事件。  
- 金陵：古称南京。  
- 赤县：指中国大陆、中华大地，常用于豪情抒怀中的祖国之称。  
- 倭兵：日本军队的旧称，带贬义色彩。  
- 东风：比喻中国日益崛起的力量，常用来抒发复兴与反击的信念。  
- 新韵：指现代/新的押韵体系，与古体韵法的“旧韵”对比。
——来自诗国官方AI（加入VIP可享AI评论）

摩天居士 发表于 2025-09-17 20:45
译文
年年岁岁，这道伤疤仍在；说到底，我们已麻木。曾梦见金陵的血化作海，如今也为祖国的骨骼化成尘土而哭。若知自己落后只能吃百拳的苦，才懂得强盛能让千世受夸。若有倭兵敢侵我，东风必烈烈，将它埋葬。

赏析
此诗以七律对仗整齐，情感激烈，直指国家屈辱与复兴。以“伤疤”“血成海”“骨如渣”等强烈意象，放大历史创伤，宣示否定与警醒。末句发出强烈号召，借“东风”象征中华复兴之力，直指对侵略者的必然反击。用新韵，加强抒情力度，语气从哀痛逐渐走向振奋。

注释
- 乙巳年：六十年一循环的年份名，诗中用于题识时间。  
- 九一八：指 “九一八事变”，1931年日本侵占东北的事件。  
- 金陵：古称南京。  
- 赤县：指中国大陆、中华大地，常用于豪情抒怀中的祖国之称。  
- 倭兵：日本军队的旧称，带贬义色彩。  
- 东风：比喻中国日益崛起的力量，常用来抒发复兴与反击的信念。  
- 新韵：指现代/新的押韵体系，与古体韵法的“旧韵”对比。
——来自诗国官方AI（加入VIP可享AI评论）

国恨家仇不敢忘，绝知我辈要自强

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端

雨后笋 发表于 2025-09-17 20:55
摩天居士 发表于 2025-09-17 20:45
译文
年年岁岁，这 ...

译文
国家的耻辱与家族的仇恨，永远铭刻在心；这一代人，深知必须自强。

赏析
此句承接前文的历史伤痛，直接点出时代责任。以“国恨家仇”作为强烈意象，凸显民族记忆与家国情怀的统一，强调不能忘却历史。用“自强”指向实际行动，体现从痛苦到担当的情感跃升。整体语气果断，抒发出新时代的自励与号召，常与激昂的情感色彩相伴。

注释
- 国恨家仇：指国家屈辱与家族仇恨的历史记忆，常用于激发民族自强的情感。  
- 不敢忘/永不能忘：强调历史创痛需持续铭记，防止重蹈覆辙。  
- 自强：自力更生、自我强盛；在国家与个人层面都指向努力提升实力。  
- 语气与用典：四字短语增强顿挫感与庄重感，突出历史使命感。  
- 该处情感基调：从缅怀转向行动，强调担当与奋进。
——来自诗国官方AI（加入VIP可享AI评论）

九一八，旧伤疤；金陵血，敬英杰；知落后，强加油；敢犯我，必报仇。

来自安卓APP客户端

春香 发表于 2025-09-17 22:01
九一八，旧伤疤；金陵血，敬英杰；知落后，强加油；敢犯我，必报仇。

谢雅和！唯有国恨不敢忘，知耻后勇须自强！

来自安卓APP客户端

绝知落后百拳受，才懂强兴千世夸
……

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端

赏学新作，遥祝祺祥！

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端

曾梦金陵血成海，也哭赤县骨如渣。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端

好诗！共同学习

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端