近体格律诗的语法之“避字”

来源：王力《汉语诗律学》读书札记

        近体格律诗有一种避忌，就是避字。避字可分为三类：第一是避重韵；第二是避重字；第三是避题字。
        第一，避重韵。在同一首诗中，韵脚的字不能重复，不然就犯了重韵的毛病。无论古体还是近体，重韵都是应该避免的。但是，如果一个字有两种意义，就可以当作两个字看待，虽然在一篇里用于两个韵脚，也不算犯重韵。这种情况也只见于排律。
        第二，避重字。所谓重字，是指一首诗里有重复的字，但叠字是可以的。
允许重字的两种情况：
       1，一句之中不避重字。如：乱后谁归得？他乡胜故乡。       梦归归未得，不用楚辞招。   东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。   浣花流水水西头，主人为卜林塘幽。  今年游寓独游秦，愁思看春不当春。    语不惊人死不休。  偶向东湖更向东，数声鸡犬翠微中。二月已破三月来，渐老逢春能几回？   
        这种情况，如果出现于律诗的中两联，或虽非中两联而用于对仗者，就变为重字的对仗。例如：欲问义心义，遥知空病空。芳草复芳草，断肠还断肠。
一阁见一郡，乱流仍乱山。南京久客耕南亩，北望伤神坐北窗。   即从巴峽穿巫峽，便下襄阳向洛阳。   桃花细逐杨花落，黄鸟时兼白鸟飞。   行乐及时时已晚，对酒当歌歌不成。
       注意：重字句必须与重字句相对，否则不成对仗。
        2，首联或尾联的出句和对句可用重字，以示钩连。如：
        a,出句末字和对句首字相钩连。故人南郡去，去索作碑钱。  清商欲尽奏，奏若血霑衣。  乐游原上望，望尽帝都春。    夜入楚家烟，烟中人未眠。
        b,出句中有一二字和对句的一二字相同，但并不接连。  五湖千万里，况复五湖西！   刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。
       由此看来，所谓避重字只限于两种情况，（一）在律诗的中两联里，出句的字不宜和对句的字相重;  （二)凡不同联的字，尽量避免相重。
       在律诗的颔联和颈联中的二十个字当中，除了叠字之外，不得重字。如颔联不用对仗，可以例外。依照不同义就不算重韵的道理，同形不同义的字也不能认为重字。  如;远闻田司马，更逐李轻车。蒲城成秦地，莎车属汉家。
       杜甫的诗重字很少，王维的诗却不留心这个。有不少重字的地方。
        排律中是可以不必避同字的。
        第三，避题字。真正的詠物诗以避题字为原则。中晚唐以后渐成习惯了。

来自安卓APP客户端

发帖辛苦了

来自安卓APP客户端

此文甚好

来自苹果APP客户端