诗旅天下(聂) 发表于 2024-10-24 17:48:50

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
       苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。
        犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅。

今译:
        苔梅的枝梢缀着美玉般的梅花,有两只小小的翠鸟,在枝头上同宿。我这个羁旅之人在他乡与她相逢,在黄昏的篱边,她默默无言,独自倚着修长的竹子。就好像昭君不习惯遥远的塞外风沙,心中暗暗思念着江南江北的故土。我猜想她定会在月夜归来,化作这幽独的梅花。

       还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在睡梦里,梅花轻轻地飘落在她的眉间。不要像无情的春风,不顾梅花的娇美轻盈,应该早早为她安排好金屋珍藏。可是如今,还是让一片梅花随着水波流走,又只能哀怨那吹奏《梅花落》的笛声太过哀伤。等到那时,想要重新寻觅梅花的幽香,却只能在小窗上的画幅中见到她的身影了。

赏析:
1. 上阕:
“苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿”:
画面之美:起句描绘了一幅生动的画面,古老的梅树枝上长满青苔,而梅花如同美玉般点缀在枝头,两只小小的翠鸟栖息在梅花枝上。“苔枝”与“翠禽”颜色相互映衬,一个充满生机的绿色世界中,洁白的梅花显得格外耀眼,从视觉上给人以强烈的冲击,宛如一幅精美的花鸟画。
氛围营造:这一场景营造出一种清幽、宁静的氛围,为整首词奠定了基调。翠鸟的出现,不仅增添了画面的灵动之感,也暗示了梅花的高洁并非孤独无人欣赏,在这清冷的世界中,仍有生灵与梅花相伴,给人一种既孤独又有陪伴的复杂感受。
“客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹”:
情境之妙:从美好的自然画面转入词人自身的情境,“客里相逢”点明了词人作客他乡的背景,在这样的情境下与梅花相遇,更增添了一种意外和惊喜之感。“篱角黄昏”进一步渲染了环境的孤寂和冷清,黄昏时分,夕阳的余晖洒在篱笆角落,梅花独自伫立,给人一种落寞的感觉。
人格化描写:“无言自倚修竹”将梅花人格化,梅花如同一位孤独的佳人,默默无语地倚靠在修长的竹子旁。这里化用了杜甫《佳人》诗中“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”的意境,将梅花与佳人的形象相融合,既突出了梅花的孤高、优雅,也表达了词人对梅花的喜爱和怜惜之情,同时也隐隐透露出词人自己在异乡的孤独和寂寞。
“昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独”:
典故运用:词人运用王昭君出塞的典故,王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,心中暗暗思念着江南江北的故土。将梅花与昭君相联系,赋予了梅花更深层次的情感内涵。昭君的孤独、思乡之情与梅花的幽独相互映照,使梅花的形象更加丰满,也表达了词人对梅花的同情和理解。
意境升华:“想佩环、月夜归来,化作此花幽独”进一步营造出一种神秘、空灵的意境。词人想象昭君的灵魂在月夜归来,化作了这幽独的梅花,使梅花不仅具有了自然的美,更具有了一种灵魂的美,一种超越尘世的高洁。这种想象使词的意境得到了升华,也表达了词人对美好事物的向往和追求。
2. 下阕:
“犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿”:
典故新解:这里用了寿阳公主的典故,寿阳公主在睡梦中,梅花飘落至她的眉间,留下了美丽的梅花妆。这一典故的运用,一方面增添了词的文化内涵和趣味性,另一方面也表达了词人对美好往事的回忆和怀念。梅花的飘落,如同美好的瞬间稍纵即逝,让人不禁感叹时光的流逝和美好事物的短暂。
“莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋”:
情感表达:“莫似春风”表达了词人对春风的不满,春风无情地吹落梅花,不顾梅花的娇美柔弱。“早与安排金屋”则是词人希望能早早为梅花安排一个妥善的归宿,这里的“金屋”可以理解为一种美好的庇护之所,既包含了对梅花的珍视,也反映了词人对美好事物的呵护之情。
“还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲”:
情感矛盾:“还教一片随波去”描述了梅花花瓣随波逐流的情景,进一步渲染了梅花的凋零和逝去。词人面对梅花的飘落,心中充满了无奈和哀怨,“又却怨、玉龙哀曲”,哀怨的笛曲加深了词人的悲伤之情,同时也表达了词人对梅花命运的不甘和惋惜。
“等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅”:
意境收尾:等到想要重新寻觅梅花的幽香时,却只能在小窗的画幅中见到它的身影了。意味着美好的时光已经过去,只剩下回忆。这里将梅花的形象定格在小窗横幅中,给人一种物是人非的惆怅感,也使整首词的意境更加深远,余味无穷。
总体而言,姜夔的《疏影》一词通过对梅花的细腻描绘和丰富的典故运用,集中展现了梅花清幽孤傲的形象,寄托了词人对美好事物的怜爱、对时光流逝的感慨以及对自身身世的感慨。全词用事虽多,但熔铸绝妙,运气空灵,曲折动荡,摇曳多姿。

         来源   资料编辑





上一篇:纳兰性德家庙之龙王圣母庙
下一篇:赏析宋姜夔词《暗香·旧时月色》
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
太湖石 2024-10-26 00:12 +1
潇潇湘雨 2024-10-25 08:38 +1
杨文武 2024-10-25 05:05 +1
宽龍 2024-10-24 20:48 +1
东方.启明星 2024-10-24 20:27 +1
+1
16279°C
1
  • 潇潇湘雨
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2024-10-25 08:38:48 来自手机 |显示全部楼层
赏学点赞!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部