• 创作心得 | 【词】蝶恋花:敦煌飞天是如何创作成功的(词林正韵)
  • 楼主: 霍洪学 |查看: 1466|回复: 4
霍洪学 高级会员

主题

好友

1万

积分
霍洪学 发表于 2023-6-9 14:12:49

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
蝶恋花《敦煌飞天》这首词的初稿,是2019年我在曲度式诗词中级班上的作业。词的全文如下:

【词】蝶恋花:敦煌飞天

没有翅毛悬空宇,
衣带裙飘,似地飞来去。
歌舞两神夫妻侶。合身美丽飞天女。

美丽化身奇想予
登月飞天,火箭航班举。
穿云破雾随意旅。给人插上飞天羽。

最近翻看这首词,觉得写得不够优美,没写出今天我国已能去探月,建成天宫,航天员穿上航天服出仓活动了等。
2021年出版了个人第二部诗词集《二弦琴》以来,我在《诗歌中国》《紫雨轩文学院》《江南诗社》等网络平台,又发表了五、六十首诗词。为了把后来发表的诗词中的好的诗词,收入个人诗词集中,也为了出一部个人精选诗词集,我决定出版个人第三部诗词集《诗路》
为了把【词】蝶恋花:敦煌飞天,偏入《诗路》中,我将这首词进行了第一次修改。全文如下:

【词】蝶恋花:敦煌飞天(词林正韵)

衣带飘飘飞舞女。
万里高天,似地飞来去。
歌舞瑤池飘玉宇。令人遐想飞天女。

古代奇思盛世遇。
登月飞天,火箭天宫举。
入海探星随意旅。今人插上科研羽。
(冯延巳)

这次修改把第2句“衣带裙飘”,改成了“万里高天”,想到飞天的舞台是万里高天,飞天女神就像在地上一样,自由的飞来飞去歌舞。把二阙第一句话“
美丽化身奇想予”“古代奇思盛世遇”。是想到我们的古人,千年前用奇思妙想,创作出飞天的美好形像,遇到今天的盛世,科学技术发达,才能上天下海,去探索宇宙的秘密。我把修改后的稿子发给《诗歌中国》等了两天,回复说仍没通过审核,已被删除。

我看着没通过旳词稿,苦苦思索了两天。想没通过的原因。从这次的修改诗词稿,但丛整体看,想表达的意思还没表达清晰明白。飞天的舞姿美没描写出来,古人为什么能创作出飞天?等都没表述明白。有了一定提高,我又修改出第二稿飞天。全文如下:
【词】蝶恋花:敦煌飞天(词林正韵)

裙带飘飘歌舞侶(注)
万里高天,似地飞来去。
婀娜多姿飘玉宇。奇思梦创飞天女。

华夏腾飞盛世遇。
逐梦飞天,火箭天宫举。
探月飞星随意旅。今人插上科研羽。

注:神话传说飞天女,是舞神与歌神夫妻合体的化身。

这次修改我把第上阙的第1句“衣带飘飘歌舞女”,根据神话传说飞天女,是歌神舞神夫妻化身的说法,改为“裙带飘飘歌舞侶”。把第4句词“歌舞瑶池飘玉宇”,改为形容飞天舞姿为: 婀娜多姿飘王宇。第5句原词“令人遐想飞天女”,改为“奇思梦创飞天女。”
下半阙第1句原词“古代奇恩盛世遇”,想到得实出我们祖国来到盛世,改为“华夏腾飞盛世遇。”下半阙第2句“登月飞天”想到要把梦变为现实,所以改为“逐梦飞天”第2修改稿改动较大,自己感到意思表达明确了,词的语言也修改得优美多了等,但发给《诗歌中国》经审核还没通过。
我想一首诗词过审怎这么难,都想放弃了。恩来想去毛病出在哪?想到我们的古人,从屈原《天问》到芳轼“把酒问青天”,几千年的飞天梦。敦煌飞天,就是我们的祖先,把飞天的梦想画在敦煌壁画上的。这样一想才明白自己创作这首门后费这么大劲,是创作思路不明确,所以语言文字才表达不明确。
创作思路不明确,创作这首诗就是看着飞天图,摸索着描慕外形,写不出词的内在联系。明确了创作思路,豁然想到这首词的上半阙,主要写明我们的祖先把飞天的梦,画优美的歌舞女神飞天的形像。下半阙写明我们中国创造了好时代,使千年的飞天梦得以实现。有了这样清晰的思路,我很快完成了这首词的第三遍修改。词的全文如下:

蝶恋花:敦煌飞天女(词林正韵)

裙带飘飘歌舞侶,(注)
万里高天,似地飞来去。
婀娜多姿飘玉宇。祖先梦画飞天女。

华夏腾飞今世遇。
梦变真飞,火箭天宫举。
探月飞星随意旅。龙人插上飞天羽。

(注):神话传说飞天女,是歌神与舞神夫妻合体的化身。
(冯延巳体)

第三.四次修改,上阙写出祖先把飞天梦,用美丽的身材姣好歌神,舞神的合体化身画在敦煌壁画上。下阙写明只有在华夏盛世的今天,科技高度发达,我们终于把祖先的飞天梦变成现实,我们龙的传人插上了飞夫的翅羽。
把这首修改3、4遍的诗词稿发给《诗歌中国》后,又经过两天审核,终于获得通过。
这使我明白了诗词创作思路要清晰,创作起来才能达到事半功倍的效果。
自2020年在《诗歌中国》发表现代诗《线路工的汗》我在《诗歌中国》己发表现代诗、近体诗词150多首,这些诗词都经过审核通过的。
后发表一些作品,像七绝《风雪边防巡逻兵》、七律《咏中国航空母舰》、七律《高唱心声表达爱》、七律《大漠丰碑》等,都经过三、四遍,甚至七、八遍修才创作成功。修改的过程是艰苦的,审核通过发表后,是无比喜悦的。真是“不经一番寒彻苦,哪得梅花扑鼻香。”

于哈尔滨市松北区学伟国际城2023-06-05





上一篇:学诗的路之八.词蝶恋花《敦煌飞天》的创作
下一篇:对他人的批判不叫道德高尚,对自己行为的反省才是
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
青竹 2023-6-24 18:38 +1
夏雨秋风 2023-6-13 12:06 +1
倪南祝 2023-6-13 03:10 +1
小敏 2023-6-11 14:13 +1
太湖石 2023-6-11 08:18 +1
薛淮 2023-6-10 23:54 +1
无酒也醉人 2023-6-10 22:29 +1
不憨 2023-6-10 21:19 +1
清静太平人 2023-6-10 20:46 +1
赤雁 2023-6-10 19:57 +1
吴荣楚 2023-6-10 18:37 +1
王国霞 2023-6-10 14:32 +1
豐達 2023-6-10 10:57 +1
若华 2023-6-10 09:51 +1
悟空无 2023-6-10 08:41 +1
洋河居士 2023-6-10 07:45 +1
江风 2023-6-10 07:37 +1
折花阁主 2023-6-10 07:34 +1
东阳子 2023-6-10 00:44 +1
宽龍 2023-6-9 21:58 +1
谁来看过此贴
此贴被TA们浏览了1466次
+1
1470°C
4
  • 洋河居士
  • 霍洪学
  • 无酒也醉人
  • 霍洪学
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2023-6-10 07:45:51 来自手机 |显示全部楼层
一首蝶恋花,有韵味!

主题

好友

1万

积分
发表于 2023-6-10 08:23:53 来自手机 |显示全部楼层
谢谢洋河居十诗友留玉骓评,祝夏安康乐
发表于 2023-6-10 22:29:01 来自手机 |显示全部楼层
诗友精益求精和孜孜不倦的创作精神以及分享的心得体会值得学习和颂扬!

主题

好友

1万

积分
发表于 2023-6-10 23:15:05 来自手机 |显示全部楼层
谢谢无酒也醉人诗友驻足留玉,祝笔丰夏安康。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部