摩天居士 发表于 2020-5-28 02:28:47

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

以父系氏族社会为主轴的华夏民族,汉字的使用在历史上都是男人的权利。然而,在湖南省江永县还留存着一种专属女人的文字——女书,在世界上也许绝无仅有。我们怀着极大的兴致,驱车径往江永女书生态博物馆,去感受这神秘独特的文化遗存。


u=4179666640,4048058295&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=C00A0FF1CABA1E8C76B0F934030040D3.jpg


江永县古称永明,地处湘桂边界的湘南山地丘陵区,都庞岭和萌渚岭环绕四周,中部地势平坦,山间盆地相连,历史上是楚国中原文化与百越少数民族文化交融的地方。全县以瑶族为主的20多个少数民族人口达16.3万人,占全县总人口的63.2%,勤劳智慧的瑶、汉等多民族同胞共同创造了灿烂的历史文化,江永女书就是他们献给世界文明的一朵奇葩。


u=3201986038,493850870&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=383&s=189E67D8E8DB0A4D14F07914030050D4.jpg


江永女书生态博物馆,坐落于江永县城外15公里的上江圩镇浦尾岛上。博物馆入口处有一高大牌坊,牌坊正面匾额用汉字题写的“中国女书邨”,字体刚健;背面“江永女书生态博物馆”的女书字体,窈窕修长,婀娜多姿。穿过牌楼,跨过摇摇晃晃的窄幅吊桥,步入潇水环绕的小岛,有一条长约三百米的甬道,甬道尽头就是仿明清建筑的女书园。


u=617123019,1159807707&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=8B124F801ECA2ECC56B81114030070C0.jpg
u=3062960624,2697369115&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=C20A0FE24AEB1A84721089B40300C043.jpg
u=1538422656,3056351251&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=426&s=A2F55B80C29A17C6243C55140300E09A.jpg
u=1622346652,3264413222&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=426&s=A91A0FD806DB1FCC001089040300C0D2.jpg


女书园建于2002年,占地面积约1600平方米,是江永女书生态博物馆记录、储存女书文化的资料中心,主要通过实物、文字、图片、音像等形式,展示女书原件文献、作品、工艺、书法、学术成果与民俗风情。我们对女书的认识就从这里开始。


u=3407930505,4011049925&fm=173&app=25&f=JPEG?w=427&h=640&s=880A2FD05C42B6CE0295090C0300F052.jpg
u=2964982846,1621958251&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=362&s=8E3A5F804BAA0A8A04B8618403007090.jpg
u=2685459435,1323734409&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=AEF24F87BA1023DE9595A43D0300D0C3.jpg
u=255864159,3388777389&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=426&s=D71B11C73A1708CA0C09BD2E03006059.jpg


从网上看到一个故事。传闻20世纪50年代,一位上江圩妇女到北京走亲戚,因为不会说普通话也不会写汉字,就把地址写成女书向他人问路,但所有人都看不懂。在那个特殊的年代,她的字被怀疑为某种符号或者某种密码,妇女被带到公安部门接受调查,而这形如“蚂蚁”“蚊子”似的文字让公安部门的检查人员如读天书,他们只好把文字交给语言学家辨识。从此,女书逐步走出乡村,进入公众视野,并引起语言学家的高度关注。倘若这故事是真的,那女书的“出阁”还颇有戏剧性。


u=4170948229,4047238100&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=451&s=12118E64EFAECD4D182BB87E0300D07A.jpg
u=690898492,392148974&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=563&s=67B0CC6CC7F7EC7D1A07C02E0300F04B.jpg


神奇的女字,其起源更是扑朔迷离。我们寄希望在女书园找到答案,但结果还是有不小的失望。当地民间虽有许多不同的传说,比如“九斤姑娘造女字”、“胡玉秀造女字”等,但缺乏汉文献记载,学术界对女字起源一直没有结论。


女书虽然留传久远,但民间遗传的实物甚少,且年代最早不过清代末期。原来,上江圩一带的老年妇女都相信有阴间世界,沿袭着“人死书焚”的习俗,临终前嘱咐子女或亲人,将自己所有的女书焚化,以便死后还可以在阴间继续读纸读扇,女书老人阳焕宜2004年去世时,就烧掉了近一尺高的女书作品。有的妇女在丈夫去世后,亦将女书焚化,以表示将自己最珍贵的东西送给丈夫。她们还视女书为私人秘密,或许不愿让世人知晓,只能令其永远消失在冥冥之中。


如此,在相对封闭的湘南江永县,在古代处于弱势的妇女群体中,有什么法力能让其创造出世界上独一无二的女性文字?至今仍是一个谜。


u=4276476657,3237936078&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=EA382EC756423F591205D48603008041.jpg
u=1851245335,563002944&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=DA1AA3454E2B3A075283C7620300F07A.jpg
u=2790785379,2591088517&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=73A2D449C547DD5F1CB19C5A030040D3.jpg
u=1139024661,748799217&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=513&s=8E80864DC45E446D0005166A0300C05A.jpg
u=2465818250,4216914019&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=423&s=D908B355AC64BE1FE8AD8C2603003047.jpg


女书园资料介绍,女书的书写工具是“棍子笔”,一听名字就土得掉渣。这种笔是用小木棍或小竹棍削尖而成,墨水则用结于锅底的烟灰加水泡制而成,原始同样会限制我们的想像。


女书文字呈长菱形,结构简单,字体苗条,笔画纤秀,非常吻合女性的审美标准。这种被民间称作长脚蚊字或蚂蚁字的女字,书写于扇面、手帕、纸张之中,分别叫做“歌扇”、“帕书”、“纸文”;也有用女字来装饰各种物品的,如编织、刺绣头巾、手帕和花带等。无论是哪一种形式,都具有几个共同的特点,即女性专用、传女不传男、人死书焚。


u=3774105394,3129600322&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=414&s=D3183CC6028A0B473CA9F72D0300A05B.jpg
u=3336670007,1391017194&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=426&s=F1869B505202574FC83C554C0300E0F3.jpg
u=3963496362,1221404593&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=9A108A4C469E58791A9BA66A0300207B.jpg
u=790985471,2192843231&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=426&s=D208BE470E5743DC5A83E2660300A079.jpg
u=485537250,85731398&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=549&s=5DB83ED5C327D2EE140A656B0300B059.jpg


江永女书主要流传于上江圩一带,一般是女性在做姑娘时,由母亲或女长辈教会一部分女字,然后在参加读纸、读扇的活动中进一步提高认读水平。


女书使用语言为永明土话,水平较高的妇女用仅有的400多个字符可以写出千余字的韵文。她们中虽然很多是文盲、半文盲,但凭借纯朴的情感和原始的记忆,穿透了时间和空间的长河,让女书文化得以延续。高银仙、义年华、阳焕宜、唐宝珍、胡慈珠等近代女书著名传人,在数十年曲折的社会进程中,为女书的传承发展起到了承前启后的宝贵作用。


u=3686267179,3108126232&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=584&s=97103CCF4E7280CE5001763E0300E05E.jpg
u=4097969528,3660479141&fm=173&app=25&f=JPEG?w=596&h=750&s=9908BE55489B42DC781762380300E06F.jpg
u=1621028050,3949040375&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=604&s=92089C4F0442B2F5001F962F0300305C.jpg


从女书园展示的女书作品看,一般为七言诗体唱本,多为表现妇女苦难的歌谣。作为文学作品,虽然粗糙稚嫩,但感情真挚,自然纯朴,读之声情并茂,唱之婉转缠绵,听之凄美动人。


女书作者都是生活在过去最底层的劳动妇女,尤其是著名的女书传人,大多经历过家庭的不幸和生活的坎坷,苦难深重。为了应对艰辛磨难,她们借助创作、交流女书,传递女性间的友谊,吟唱女性的快乐与忧伤,抒发女性对自由、平等、幸福的向往,如《寡妇歌》《亲娘哭女断心肠》《胡慈珠自诉》《吴良玉诉可怜》等作品就是典型代表。《女书之歌》则淋漓尽致地表达了女书创作的动机和作用。


在当地,妇女懂得女字、女书被认为是有教养的标志,她们都会利用“贺三朝”、“斗牛节”、“乞巧节”、“过庙节”等节日一起读女书、唱女歌,互赠纸扇、花带、手帕一类的女书作品。


女书的创作和交流,以记录自己的生活,表达自己的情感为目的,在当地妇女中固化为一种自觉自愿的文化行为,具有强大的内生动力。由此可见,良好的文化生态环境,是江永女书得以代代相传的重要因素。


u=3908442306,3710778764&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=492&s=9108BC5754030CE75937B82303006049.jpg
u=2108149268,857574146&fm=173&app=25&f=JPEG?w=632&h=470&s=271219C7544377FF00215C760300C050.jpg
u=3393851369,281840457&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=469&s=A0D014C704528BD40661B43E0300C018.jpg
u=4139001838,443800734&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=461&s=0A908B4D13F5C5DE020B3E7D03008078.jpg


女书,犹如漫漫长夜的一盏明灯,照亮了一代又一代妇女的心灵。


新中国成立后,随着妇女地位的提高和文化知识的普及,女书的实用功能日渐淡化,更多则以文化遗存和艺术形式展示在世人面前。自20世纪80年代初女书公诸于世,受到了国内外众多专家、学者的关注,他们深入江永女书流传区通过田野调查,深入研究探讨,推动江永女书不断走向全国、走向世界。


2006年,江永女书习俗被列入第一批国家级非物质文化遗产名录,女书文化已成为江永县一张最靓丽的名片。


u=2001646907,3392689987&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=333&s=99002ED700040F5DFB956B3D0300A058.jpg
u=2431335311,537286517&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=19899B555247034B4C8FE9670300E05B.jpg
u=139541284,919066178&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=D79B14C76AFFCADE0A85B82F0300A049.jpg
u=1196772273,784582461&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=340&s=E4F050DA3F706C884A7D32520300C074.jpg
u=2108184221,1478875084&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=348&s=D5299F574698346B088F596A0300A078.jpg
u=4226333929,2416093243&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=361&s=971E1CC75DB8B6491EA30FBF0300504B.jpg
u=1107007571,3801476454&fm=173&app=25&f=JPEG?w=626&h=392&s=F823B1545FF38FE30A27A3860300E08E.jpg


生态园内的浦尾村,所有村民都姓胡,胡氏于明代迁入浦尾,已历700余载。村民世代以务农、打渔为生,过着男耕女织的平淡日子,女人们都有一手刺绣、织锦的绝活。


这里是著名女书自然传人高银仙、胡慈珠、唐宝珍的故居地,也是女书流传的核心村落。村庄四面潇水环绕,绿荫葱郁,风景秀丽,民风淳朴。村舍呈长方形排列,建筑密集,村头巷尾,鸡犬相闻。

我们徜徉在村间小路上,遥望远处雄伟的青山,静听溪中潺潺的流水,枝头上不时传来小鸟嘹亮的歌声,沉醉于大自然的怀抱中,所有的烦恼都抛到了九霄云外。


文化,是一缕照射在冬日的阳光,能让人从心底荡起温馨而幸福的涟漪。


u=1809553524,3912623514&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=507&s=FB3620C04548B74D528E9D0C030040C9.jpg
u=728858615,3169281873&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=426&s=AF582FD07A2B1E8C52B92F09030090F3.jpg
u=3670717980,1894608447&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=426&s=1A8E23C8D60136EC56A59B140300C0D5.jpg
u=2092359025,2948329547&fm=173&app=25&f=JPEG?w=639&h=426&s=BD9826D906F2C7CE1C9432080300E0D4.jpg
u=1490588083,595613275&fm=173&app=25&f=JPEG?w=640&h=427&s=D9BD3FD0D69B0BCC26A8AD900300E0BB.jpg

来源微信公众号:梦里水乡v




上一篇:世界上唯一的女性文字女书,背后隐藏怎样的传奇 | 文化...
下一篇:咏蝉诗话
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
竹露荷风 2020-6-28 20:09 +1
江南月 2020-5-28 15:37 +1
风清扬 2020-5-28 15:28 +1
拉大(闫玉琴) 2020-5-28 15:01 +1
金月浩荡 2020-5-28 14:09 +1
何何 2020-5-28 11:18 +1
情澜女书 2020-5-28 07:21 +1
+1
8820°C
5
  • 排列组合
  • 折花阁主
  • 情澜女书
  • 情澜女书
  • 情澜女书
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2020-5-28 07:22:39 来自手机 |显示全部楼层
江永女书,文化魁宝!
发表于 2020-5-28 11:42:19 来自手机 |显示全部楼层
奇闻异事!
发表于 2021-1-25 08:31:59 来自手机 |显示全部楼层
我的女书梦,2021梦想成真
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
摩天居士 +1
发表于 2021-2-5 07:41:38 来自手机 |显示全部楼层
谢谢摩天居士对女书的宣传推广
发表于 2021-2-17 08:49:02 来自手机 |显示全部楼层
新年快乐,心想事成,女书争春,五福临门!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部