• 创作心得 | 《月沐学堂--格律诗写作入门》电子版第十八讲
  • 楼主: 月沐风吟 |查看: 1003|回复: 3
月沐风吟 初级会员

主题

好友

2344

积分
月沐风吟 发表于 2016-10-13 08:09:30

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
第十八讲  “诗眼”及“炼字”

“诗眼”一词,最早见于北宋。苏轼诗云:“天工忽向背,诗眼巧增损。”范成大也在诗中写到过“诗眼”:“道眼已空诗眼在,梅花欲动雪花稀。”范温的诗话更以“诗眼”为名,题为《潜溪诗眼》。

俗话说,眼睛是心灵的窗户。一首诗里,有时候会有一句非常关键的话,或者一个关键字词,对理解全篇的结构脉络或者是作品的主旨,起着非常重要的昭示的作用,这就是诗眼。

诗眼,一般来说有两种情况。一种是因为诗的结构过于复杂,因此需要在某个地方加以提示,以帮助读者理清作品的思路。有个时候,是作者的思想或者诗的主题不好明确交代,需要在某个地方加以提醒或暗示。

诗眼在句中的作用不一而足,以下是几种典型作用:

一、用以翻出新意。《宋•陈辅之•诗话》载:溧阳县令萧楚才改动太守张乖崖诗句,把“独恨太平无一事,江南闲杀老尚书”中的“恨”改为“幸”,“恨太平”是对天下太平的不满,“幸太平”是因天下太平而感到幸福,一字之改诗意迥同。

二、借以增添情趣。据宋朝周紫芝《竹坡诗话》载:韩驹改曾吉甫诗句,“白玉堂中曾草诏,水晶宫里近题诗”,建议其诗之“中”改为“深”,“里”改为“冷”,使诗句的表现力大为增强,原来只是用以指示方位的“白玉堂”,“水晶宫”,转眼间显得雍容华贵,超凡脱俗。

三、靠它增强形象性。王安石诗《泊船瓜洲》云:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸, 明月何时照我还?”诗中一个“绿”字把整个江南生机勃勃、春意盎然的动人景象表达的十分贴切;再如秦观的“山抹微云,天粘衰草”是取“抹”“粘”的动作勾画出的线条轮廓。

四、有的诗眼关乎诗意的精确。如唐代有名的诗僧齐己,有次他写了首咏早梅的诗,前四句是:“万木冻欲折,孤根暖欲回。前村深雪里,昨夜数枝开。”写出后他总觉得不满意,便虚心地带着诗稿去向诗人郑谷求教。郑谷看后,说:“数枝不算早,不如一枝早。”齐己叹服不已,便把“数枝”改为“一枝”。所以人称郑谷为“一字师”,被传为佳话。这个“一”字就是诗眼。

诗眼在古人诗句中,经常用到,唐人王湾《次北固山下》诗句“海日生残夜,江春入旧年”,“生”、“入”就是诗眼;陆游《游山西村》“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”,“又”字就是诗眼;张先《天仙子》诗句“云破月来花弄影”,“弄”字就是诗眼。王国维赞张先此句云:“着一‘弄’字,而境界全出。”

诗眼,在一首诗中可起到映衬和引活的重要作用,甚至比喻为画龙点晴亦不为过。古人在作诗时,斟字酌句,为一字一词,反复推敲,就是力求用活用好用绝这个所谓的“诗眼”。这就是我们常说的“炼字”。

古代诗人“炼字”,总是把准确性放在首位的。他们反复推敲,反复咀嚼的目的就是为了准确地传达自己的情意。从炼字的角度鉴赏古诗,首先得看这个字用得是否准确,从准确性的角度入手很容易一下子抓住全诗内容的主线。

“苦吟诗人”贾岛,经常苦吟诗句来抒发自己的感情,曾自题“两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。”这里虽然有夸张的意思,但是足以说明贾岛作诗确实是耗费了不少心血。

一提到贾岛,我们便会想起他的经典诗作《李凝幽居》中的名句,“鸟宿池边树,僧敲月下门”,便会想到“推敲”的故事,此为“炼字”。再如他的《寻隐者不遇》,这首古绝诗自然质朴,意境深远,是历来为人们传诵的名篇,该诗中的“云深不知处”,“深”字就是诗眼。

相传,苏东坡妹妹苏小妹,有一次妹妹出题考哥哥,要哥哥在“轻风细柳”和“淡月梅花”,之中各加一字,说出诗眼。苏东坡不假思索,张口就来:前句加“摇”,后句加“映”,即成为“轻风摇细柳,淡月映梅花。”却被苏小妹讥之为“下品”。苏东坡认真地思索后,又道:“轻风舞细柳,淡月隐梅花。”小妹仍然不满意:“虽好,但仍不属上品。”东坡无以为对。苏小妹不慌不忙,出口吟对:“轻风扶细柳,淡月失梅花。”东坡吟诵玩味之后,不禁叫绝。“轻风”徐徐,若有若无,“细柳”动态不显,唯有“扶”字才恰到好处地形象地描绘出轻风徐来,柳枝拂然的柔态,与“轻”、“细”相宜,和谐自然。“扶”字又把风人格化了,给人以一种柔美之感。东坡的“摇”、“舞”当与“狂风”相配才妥帖。下句中添“映”全无朦胧之美,“隐”也欠贴切。既然恬静的月亮已经辉满大地,梅花自然就没有白天那么显眼。在月光照映下,也就黯然失色了。这样,一个“失”字,就勾画了月色和梅花相互交融的情景。





上一篇:《月沐学堂--格律诗写作入门》电子版第十七讲
下一篇:《月沐学堂--格律诗写作入门》电子版第十九讲
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
张小灯 2016-12-16 21:33 +1
玉壶光转 2016-12-16 20:22 +1
迷茫 2016-11-4 21:26 +1
飞絮 2016-10-29 15:53 +1
谁来看过此贴
此贴被TA们浏览了1003次
+1
1009°C
3
  • 书香世家
  • 玉壶光转
  • 张小灯
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表

主题

好友

1009

积分
发表于 2016-10-29 15:20:38 |显示全部楼层
好的作品在于推敲打磨。学习3!

主题

好友

7978

积分
发表于 2016-12-16 20:23:55 |显示全部楼层
讲的很实用。
发表于 2016-12-17 08:04:52 |显示全部楼层
受益匪浅感谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部