• 创作心得 | 格律诗词的继承和与时俱进(之一:古韵与新韵)
  • 楼主: 邓良生 |查看: 4183|回复: 8
邓良生 中级会员

主题

好友

8353

积分
邓良生 发表于 2019-9-14 08:48:58

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
文化有很强的历史传承性,但也要取历史积淀的经典、精华,去其糟粕。文学更应该有现实性、创造性,必须与时俱进。

现在很多人模写唐宋近体诗词,这很好。格律诗词这种文学形式是中华优秀的文化遗产,语言精炼,寓意精深,句式整齐,音韵优美。吟诵起来抑扬顿挫,音律起伏,朗朗上口。它那优秀的形式和内涵应当继承。如讲究声律、押韵、对仗,固定的字数、句数,注重意境精深悠扬。

但两个问题值得思考:一是古韵与今韵、古声与今声问题;二是意境与环境变化的与时俱进问题。现在先谈谈第一个问题。

其实,诗词对于声韵的运用,是不可一成不变,墨守成规的。因为随着时代的变迁,不少字的发音和字义都有很大变化。如果我们固守成规,吟诵或歌咏起来就不顺口,而会拗口、拗音。

就拿“平水韵”来说,它也是在前人的基础上发展创新的。“平水韵”是由宋末平水人刘渊而得名。“平水韵”是依据唐人用韵情况,把汉字划分成106个韵部。每个韵部包含若干字,作律绝诗用韵,其韵脚的字必须出自同一韵部。其实隋朝时就已讲究声韵,隋朝的“切韵”分为206韵,唐代时规定相近的韵可以合用,所以唐朝的“切韵”实际简化为193韵。到了南宋山西平水人刘渊就把同用的韵合并成107韵(官方再合并成106韵)。“平水韵”虽然是南宋时才出现的,但它反映了唐宋时代人们作诗用韵的实际发音状况,应是一部经典的韵书。清代康熙年间编的《佩文韵府》把《平水韵》钦定为106个韵部,这就是后来广为流传的平水韵。这说明对声韵的运用历朝历代都有所变化。

平水韵作为一种文化遗产,可以进行学术研究,以便更好地欣赏古代格律诗词的艺术。但如果一味的强调现在写格律诗必须用平水韵,就会害得年轻人鹦鹉学舌,难以适从。

现代字音变化更大,对声韵的运用应该有更大的变化革新。现在早已在全国推行普通话,并有了汉语拼音,人们更懂得音韵了,小学生都知道什么是“韵”。所谓押韵是指韵母相同或相近。

写诗是给人看的,而且要给大众看,不只是自我欣赏,也不是给少数人看。我认为现在的格律诗词是写给今人和后人看的,而且要让大多数人都能看得懂,不是给古人看的。今人和后人绝大多数以普通话为准,平水韵中的一些字的读音与普通话不一样,今人和后人读起来就拗口了,又怎能体现格律诗词的音韵美?我们要考虑现代大多数欣赏者的感受,因此不能完全照搬“平水韵”。

当然一些用惯了“平水韵”的人,是从使用“平水韵”时代过来的,仍可使用平水韵。但是不可认为“平水韵”比新韵高人一等,从而反对推广使用新韵。在这旧韵和新韵交替时代的格律诗词爱好者更有责任推广新韵,对年青一代和下一代人负责。

也有人说:“格律诗是古人创造的形式,就应当用平水韵,用新韵就不是格律诗了。只有用平水韵才显得古色古香。”依此说法,散文也是古人创造的,古人写的是文言文,难道我们现在写散文也要写成文言文吗?否则就不是散文吗?古人用毛笔,现在除了练书法外,写文章为什么都用硬笔,甚至用电脑、手机写字了?还不是时代进步了,要求效率提高?所以,文学也应该适应现代社会的变革。

2019.9.13







上一篇:写诗笔记二十五
下一篇:格律诗词的继承和与时俱进(之二:关于平仄的现实探究)
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
杨二车叮叮 2020-7-10 21:31 +1
悠悠云水 2020-3-26 10:10 +1
勤劳的人 2020-1-2 21:11 +1
甲衣 2019-12-24 17:59 +1
诗草 2019-12-22 06:02 +1
若筠 2019-11-17 09:51 +1
南院客 2019-10-22 05:20 +1
伟雄 2019-10-1 17:20 +1
寒夜飘零 2019-10-1 17:00 +1
陈国栋 2019-9-21 16:21 +1
三阳 2019-9-15 22:31 +1
吕语 2019-9-14 23:47 +1
漠北汉子 2019-9-14 14:18 +1
+1
4191°C
8
  • 闻道
  • 邓良生
  • 陈国栋
  • 邓良生
  • 阵风过后是清凉
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2019-9-15 13:57:41 来自手机 |显示全部楼层
本人也赞同推广新韵,但不反对用平水韵,特别建议年轻人写古体诗用新韵,因为年轻人学过拼音,新韵很容易掌握。而对于70年代以前出生的长辈,因没学习拼音,应不必苛求。

主题

好友

8353

积分
发表于 2019-9-15 22:31:18 来自手机 |显示全部楼层
闻道 发表于 2019-09-15 13:57
本人也赞同推广新韵,但不反对用平水韵,特别建议年轻人写古体诗用新韵,因为年轻人学过拼音,新韵很容易掌握。而对于70年代以前出生的长辈,因没学习拼音,应不必苛求。

对!
发表于 2019-9-21 16:25:53 来自手机 |显示全部楼层
我就没学过拚音,所以一直用古韵,偶尔用新韵,但我还是赞成老师的观点。

主题

好友

8353

积分
发表于 2019-9-21 17:04:40 来自手机 |显示全部楼层
怪不得,好多人没学过拼音。理解。
发表于 2019-9-21 17:28:21 来自手机 |显示全部楼层
菲利普·拉金

“我从来没有宣称我充分地知道我如何或为何写诗:在我看来,它似乎是一种很容易被自我意识损害的技能,而诗歌理论并不太好,如果它妨碍诗人。如果我必须作出解释,我想最好是把它称为对某种独特经验的唯一可能的反应。你觉得你是唯一注意到某种事物的人,注意到某种特别美或悲哀或有意义的事物。接下去是一种责任感,希望用一个文字装置把这不同寻常的事物保存下来,并希望这个装置也可在别人身上引发同样的经验,使他们也感到“多美、多有意义、多悲哀”,从而把这经验保存下来。这并不意味着它将永远是一件简单和非知识性的事物。它可能是很复杂的,犹如感知一个社会的整体流动。”

阿米亥

“诗歌是最后及最伟大的职业。你所需要的一切就是使语词适合于现实。儿童以一种极为自然的方式那样做。儿童很容易编造这些东西。因为他们以事物的本来面目看待一切事物。他们是自然的诗人,因为诗是一种非常自然的东西。”

主题

好友

8353

积分
发表于 2019-9-21 17:31:37 来自手机 |显示全部楼层

主题

好友

8353

积分
发表于 2019-9-21 22:23:19 来自手机 |显示全部楼层

主题

好友

1510

积分
发表于 2019-10-1 17:03:47 来自手机 |显示全部楼层
新韵比较好用。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部