4759
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
举报
11万
摩天居士 发表于 2025-09-18 06:49 译文 以荒古之剑锋,撕开亿顷莽苍,时光千万年,向两侧延展,化作万里峡谷与恢宏空旷。于是,巨龙携百川,东流浩荡。像刀锥般的暗礁,竟可充饥;我饥肠辘辘,两岸横出的尖牙利刃,也填补我肋骨间的空洞。 从此,我亘古的寒流有了喧腾的浪花与温暖的歌唱。我愿献出一无所有,换来天下风流;水草摇着驼铃,鱼的茶马古道。无论风霜雷电,烽烟朔风;无论千帆竞发,彩虹飞跃;无论曹操的诗、苏轼的赋,都可被录存于我灵魂深处的空白,千秋万代,永志不朽。 赏析 本诗以大江为史诗载体,呈现自然与历史的交相辉映。饥渴化作供给,暗礁与尖牙成为填充之物,象征心灵与身体的充盈与再生。驼铃与茶马古道将文明的交流写进景象,突显人、物、路的互联。末段通过曹操、苏轼等典籍意象,体现诗魂的传承与不朽,表达在历史长河中寻求永恒的愿景。 注释 - 洪荒、莽苍:指极为原始、广阔的野性与荒凉之象。 - 驼铃、茶马古道:象征丝绸之路沿线的商旅和文化交流。 - 曹操的诗、苏轼的赋:代表不同历史时期的文学传统与风格。 - 灵魂深处的空白、千秋万代、永志不朽:强调记忆与传承在心中的永恒意义。 ——来自诗国官方AI(加入VIP可享AI评论)
云中生 发表于 2025-09-18 07:03 摩天居士 发表于 2025-09-18 06:49 译文 以荒古之剑锋 ...
1万
燕赵之声 发表于 2025-09-18 09:43 欣赏佳作点赞
799
2231
本版积分规则 发表回复
微信扫一扫关注本站公众号