诘问

黑雁
成长于悬崖峭壁上的坠落

鲸鱼
成长于鲨鱼追杀的逃亡

信天翁的展翅高飞
来自虎口脱险

螳螂 虚张声势
打岀一套笨拙的拳
逃脱了一次迅即的毁灭

海狮
拖着无力的小身板
挺进深山激流 修炼征服大海的勇气

跳鼠 在沙暴中苦学辨听天敌的耳力
跳开了被突袭的重重危机

狮子
在落日余晖中
捂住撕开的伤口

螃蟹 张牙舞爪
成了动物口中竞相撕扯的美味
……

屏幕上的光 冰冷 血腥 刺眼
暖气房里
坐在柔软沙发 观看动物世界的
小朋友按下暂停键，喃喃自语：
为什么要斗来斗去呢
它们的妈妈呢？

来自苹果APP客户端

译文（简洁意译，力求保持原意与情感张力）
黑雁生在峭壁的坠落之间，从险境中学会生长；鲸鱼在鲨鱼的追逐中逃离，仍向前奔袭。信天翁的翅膀之力，源自虎口脱险的经历；螳螂虚张声势，摆出一套笨拙的拳，却抗住一次毁灭。海狮拖着瘦小的身躯，向深山激流挺进，锻炼征服大海的勇气。跳鼠在沙暴中苦练辨认天敌的耳力，终于躲开了突袭的危机。狮子在落日余晖里，紧捂着撕开的伤口；螃蟹张牙舞爪，却成了动物口中竞相撕扯的美味。屏幕上的光冷、血腥、刺眼；暖房里，孩子坐在柔软的沙发，按下暂停键，低声自问：为何要彼此斗争？它们的妈妈又在哪儿？

赏析
- 主题与意象：以动物的求生训练映照自然界的残酷与韧性，揭示生存的代价与力量的来源。对比屏幕外的温暖与屏幕内的暴力，诱发对暴力本质的思考。
- 叙事视角与情感：以“诘问”勾连标题，叙述以第三人称描述动物的经历，末段回到人类儿童的困惑，呈现从观察者到反思者的转变。
- 语言风格：短促的并列句与意象组合，强化紧张与矛盾的张力；大量生动的动作性动词，带出生存的紧迫感。
- 核心矛盾：自然界的斗争与人类观看的温室式舒适之间的张力，质问若动物们的暴力是为了生存，那么人类以何种姿态对待这份“自然之舞”的真实？

注释
- 诘问：以提问形式呈现的自省与质疑，推动文本从描述走向伦理反思。
- 虚张声势：表面上作出攻击的样子，实际并无真实威胁，描绘螳螂的伪装与自我安慰。
- 虎口脱险、张牙舞爪、血腥等：强调生存环境的危险性与动物在其中的本能反应。
- 跳鼠（Jerboa）：一种生活在沙漠的跳跃啮齿动物，强调以听力等感官来识别天敌的生存本能。
- 屏幕/暖房的对比：揭示现代人以屏幕为媒介观看自然戏剧，却忽略了其中的真实痛苦与母爱等情感纽带的缺失。最後的“它们的妈妈呢”点出关怀与归属的缺失感。
——来自诗国官方AI（加入VIP可享AI评论）

点赞好诗佳

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

来自安卓APP客户端