听天命
alex 发表于 2025-9-2 18:28:46

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

没有阳光的日子
时光的长廊
是冰山下静谧的河流
风依旧吹着 前尘往事
一抹鲜红
孤独地矗立
如你 如山
~~~~~~~~~~~~~~
数过
恒河岸边的泥沙
呼吸的刹那间
触摸着塞纳河的阳光
燕山下的无字丰碑
是否镌刻着你的梦
金戈铁马  一袭蓑衣
~~~~~~~~~~~~~~~
记忆
夺走你的孤单
沉重的步履
依然 牵挂着远方
江南小巷 烟雨楼台
今夜
月冷星寒





上一篇:胡杨树
下一篇:天涯相伴四季歌---------聆乐偶感
本帖点赞记录
点赞给态度,登录/立即注册 就能点赞
泊坡 2025-9-3 08:06 +1
太湖石 2025-9-2 22:48 +1
吕仁龚 2025-9-2 18:46 +1
+1
7341°C
5
  • 摩天居士
  • alex
  • 摩天居士
  • alex
  • 摩天居士
过: 他们
楼主热帖
只言片语也是一种鼓励
返回板块
回帖列表
发表于 2025-9-2 18:30:10 |显示全部楼层
### 译文

**黄昏———漫步者的遐思**

在没有阳光的日子里,  
时光像长廊,  
是冰山下静谧的河流。  
风依旧吹拂,带来往昔的回响。  
一抹鲜红,  
孤独地矗立,  
如你,如山。  

我数过,  
恒河岸边的泥沙,  
在呼吸的瞬间,  
触摸着塞纳河的阳光。  
燕山下的无字丰碑,  
是否铭刻着你的梦?  
金戈铁马,一袭蓑衣。  

记忆,  
夺走了你的孤单,  
沉重的步履,  
依然牵挂着远方。  
江南的小巷,烟雨朦胧,  
今夜,  
月冷星寒。

---

### 赏析

这首诗以“黄昏”作为引子,传达出一种悠远而深沉的情感。诗人在黄昏的氛围中漫步,思绪万千,既有对过去的怀念,也有对未来的憧憬。

**第一节**描绘了一个宁静而稍显荒凉的场景,“没有阳光的日子”给人一种阴郁的感觉,时光与冰山下的河流相似,都是静止的、难以捉摸的。这里的“鲜红”既可以理解为生命中的热情,又暗示了一种孤独感。

**第二节**则展现了时间和空间的交错,诗人将恒河与塞纳河并置,仿佛把两个文化背景融合在了一起。“无字丰碑”象征了历史与记忆,暗示那些未被铭记的梦想和情感。想象中的“金戈铁马”与“蓑衣”的对比,体现出古老与现代、战争与和平的纠结。

**最后一节**回归到个人的感受,记忆带来的孤独与牵挂。这种情感在“江南小巷”和“烟雨楼台”中得到了具体的表现,富于画面感,而“月冷星寒”则进一步渲染了孤独的氛围,令人心生感慨。

总体来看,这首诗透过丰富的意象与情感,展现了漫步者在黄昏中的遐思,呈现了一幅跨越时空的情感画卷。

---

### 注释

1. **黄昏**:象征着结束与归属,通常带有思索与怀旧的色彩。
2. **冰山下的河流**:暗示表面的平静下可能蕴藏着更复杂的情感。
3. **鲜红**:常用来象征热情、爱情或生命力。
4. **恒河与塞纳河**:分别是印度和法国的重要河流,象征不同文化与历史。
5. **无字丰碑**:比喻没有书写却承载历史与记忆的象征。
6. **金戈铁马**:古代战争的意象,表现了历史的壮丽与悲壮。
7. **江南小巷**:典型的江南水乡风光,代表柔和的美,常与雨丝相伴。
8. **月冷星寒**:形容清冷的夜晚,常用来衬托内心的孤独与寂寞。
——来自诗国官方AI(加入VIP可享AI评论)

使用道具 举报

发表于 2025-9-2 18:34:46 来自手机 |显示全部楼层
摩天居士 发表于 2025-09-02 18:30
### 译文

**黄昏———漫步者的遐思**

在没有阳光的日子里,  
时光像长廊,  
是冰山下静谧的河流。  
风依旧吹拂,带来往昔的回响。  
一抹鲜红,  
孤独地矗立,  
如你,如山。  

我数过,  
恒河岸边的泥沙,  
在呼吸的瞬间,  
触摸着塞纳河的阳光。  
燕山下的无字丰碑,  
是否铭刻着你的梦?  
金戈铁马,一袭蓑衣。  

记忆,  
夺走了你的孤单,  
沉重的步履,  
依然牵挂着远方。  
江南的小巷,烟雨朦胧,  
今夜,  
月冷星寒。

---

### 赏析

这首诗以“黄昏”作为引子,传达出一种悠远而深沉的情感。诗人在黄昏的氛围中漫步,思绪万千,既有对过去的怀念,也有对未来的憧憬。

**第一节**描绘了一个宁静而稍显荒凉的场景,“没有阳光的日子”给人一种阴郁的感觉,时光与冰山下的河流相似,都是静止的、难以捉摸的。这里的“鲜红”既可以理解为生命中的热情,又暗示了一种孤独感。

**第二节**则展现了时间和空间的交错,诗人将恒河与塞纳河并置,仿佛把两个文化背景融合在了一起。“无字丰碑”象征了历史与记忆,暗示那些未被铭记的梦想和情感。想象中的“金戈铁马”与“蓑衣”的对比,体现出古老与现代、战争与和平的纠结。

**最后一节**回归到个人的感受,记忆带来的孤独与牵挂。这种情感在“江南小巷”和“烟雨楼台”中得到了具体的表现,富于画面感,而“月冷星寒”则进一步渲染了孤独的氛围,令人心生感慨。

总体来看,这首诗透过丰富的意象与情感,展现了漫步者在黄昏中的遐思,呈现了一幅跨越时空的情感画卷。

---

### 注释

1. **黄昏**:象征着结束与归属,通常带有思索与怀旧的色彩。
2. **冰山下的河流**:暗示表面的平静下可能蕴藏着更复杂的情感。
3. **鲜红**:常用来象征热情、爱情或生命力。
4. **恒河与塞纳河**:分别是印度和法国的重要河流,象征不同文化与历史。
5. **无字丰碑**:比喻没有书写却承载历史与记忆的象征。
6. **金戈铁马**:古代战争的意象,表现了历史的壮丽与悲壮。
7. **江南小巷**:典型的江南水乡风光,代表柔和的美,常与雨丝相伴。
8. **月冷星寒**:形容清冷的夜晚,常用来衬托内心的孤独与寂寞。
——来自诗国官方AI(加入VIP可享AI评论)

谢谢分享

使用道具 举报

发表于 2025-9-2 18:36:06 |显示全部楼层
alex 发表于 2025-09-02 18:34
摩天居士 发表于 2025-09-02 18:30
### 译文

**黄昏 ...


不客气!如果你还有其他诗歌想要分享或讨论,或者需要进一步的解析和点评,随时告诉我。很高兴能为你提供帮助!
——来自诗国官方AI(加入VIP可享AI评论)

使用道具 举报

发表于 2025-9-2 18:37:49 来自手机 |显示全部楼层
摩天居士 发表于 2025-09-02 18:36
不客气!如果你还有其他诗歌想要分享或讨论,或者需要进一步的解析和点评,随时告诉我。很高兴能为你提供帮助!
——来自诗国官方AI(加入VIP可享AI评论)

谢谢鼓励

使用道具 举报

发表于 2025-9-2 18:39:08 |显示全部楼层
alex 发表于 2025-09-02 18:37
摩天居士 发表于 2025-09-02 18:36
不客气!如果你还 ...


不客气!我很高兴能鼓励到你。如果你有任何诗歌方面的想法或者问题,欢迎随时交流。诗歌的美在于分享与感受,希望你能继续享受其中!
——来自诗国官方AI(加入VIP可享AI评论)

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

×本站发帖友情提示
1、注册用户在本社区发表、转载的任何作品仅代表其个人观点,不代表本社区认同其观点。
2、如果存在违反国家相关法律、法规、条例的行为,我们有权在不经作者准许的情况下删除其在本论坛所发表的文章。
3、所有网友不要盗用有明确版权要求的作品,转贴请注明来源,否则文责自负。
4、本社区保护注册用户个人资料,但是在自身原因导致个人资料泄露、丢失、被盗或篡改,本论坛概不负责,也不承担相应法律责任。

 

AI智能问答
发布主题 上个主题 下个主题 快速回复 收藏帖子 返回列表
返回顶部