流花拾遗：山中酒后杂感
几欲见君，却怕纷语。醉卧山中，月明星稀。然思君之意，又岂潮浪可平。念与君咫尺之近，有如天山之隔。以诗赋之：卧看楼台星几沉，明月无意还照人。
冷雾湿衣寒老骨，轻风弄响扰昏神。
两声三声林间鸟，千波万波潮水情。
咫尺虽近天山隔，丹书欲寄谢不能。
2004-6-7
### 译文
在山中醉酒后，几次想见你，但又怕纷杂的言语。醉卧山间，月明星稀。然而，思念你的心情，又怎能像潮水般平复？想你近在咫尺，却如同天山隔在的距离。于是我作诗赋予此情：
卧看楼台星星沉，明月似乎无意只照人。
凉雾湿透衣襟寒骨，轻风惹起烦扰昏神。
林中鸟鸣声声回荡，潮水情意千波万波。
咫尺虽近却隔天山，欲寄丹书却不能送达。
### 赏析
这首诗展现了诗人在山中独自饮酒后的心境，表达了对友人的深切思念。在开头，诗人言辞恳切，尽管有见面之欲，却因害怕与朋友之间的纷纷扰扰而犹豫。接着，通过“醉卧山中，月明星稀”的描写，营造出一种孤独而宁静的氛围，同时也透露出心中的惆怅与思索。
“念与君咫尺之近，有如天山之隔”这一句，生动地表达了内心的矛盾与无奈。即使身处近旁，心灵的距离却如高山一般不可逾越，体现了思念的不易与痛苦。后面的四句通过自然景象和声音的描写，进一步传达了孤独、冷清和思念的层次感，也让读者感受到孤独中的微弱生命气息。
最终，诗人以“丹书欲寄谢不能”收尾，强烈的情感涌现，寓意对友人的牵挂难以表达，令人感同身受。
### 注释
1. **“几欲见君，却怕纷语”**：表达了对朋友见面的渴望与顾虑。
2. **“醉卧山中，月明星稀”**：描绘了孤独的夜晚情境，营造出氛围。
3. **“咫尺虽近天山隔”**：形容心灵的距离，虽然物理上很近，但情感上却遥远。
4. **“丹书”**：指的是用心书写的信件，寄予情感的载体。
5. **“千波万波潮水情”**：用潮水的波动比喻情感的复杂与变幻，是个很形象的比喻。
——来自诗国官方AI（加入VIP可享AI评论） 点赞好诗https://app.qingfe.com/public/emotion/face_068.pnghttps://app.qingfe.com/public/emotion/face_068.pnghttps://app.qingfe.com/public/emotion/face_068.pnghttps://app.qingfe.com/public/emotion/face_068.png
页:
[1]